Sahih al-Bukhari, hadisi na 1763
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Anas ibn Malik
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ أَخْبِرْنِي بِشَىْءٍ، عَقَلْتَهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَيْنَ صَلَّى الظُّهْرَ يَوْمَ التَّرْوِيَةِ قَالَ بِمِنًى. قُلْتُ فَأَيْنَ صَلَّى الْعَصْرَ يَوْمَ النَّفْرِ قَالَ بِالأَبْطَحِ. افْعَلْ كَمَا يَفْعَلُ أُمَرَاؤُكَ.
Muhammad bin Al-Muthanna ya ba mu labari, Ishaq bin Yusuf ya ba mu labari, Sufyan Ath-Thawri ya ba mu labari, daga Abdul-Aziz bin Rufai', wanda ya ce: Na tambayi Anas bin Malik, 'Ka faɗa min wani abu da ka riƙe daga wajen Annabi ﷺ game da inda ya yi sallar Azahar a ranar Tarwiya?' Ya ce, 'A Mina.' Na ce, 'To ina ya yi sallar La'asar a ranar Nafr?' Ya ce, 'A Al-Abtah.' Sai ya ƙara da cewa, 'Ku yi kamar yadda shugabanninku suke yi.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya yi salla a Mina da al-Abtah; ya kuma yi nuni da a bi shugabanni.
Rana ta takwas ga watan Dhu al-Hijja, lokacin da mahajjata ke zuwa Mina.
Ranar da mahajjata ke barin Mina bayan sun kammala ayyukan Hajji.
Wuri kusa da Makka, inda Annabi ﷺ ya yi sallar La'asar, kamar yadda Anas ya ruwaito.
Malamai sun tattauna daga wannan riwaya cewa Annabi ﷺ ya yi salla a Mina a Ranar Tarwiya, sannan a al-Abtah a Ranar Nafr. An fassara shawarar Anas ta bin shugabanni a matsayin jagora ta aikace-aikace: a bi shugabanci yayin gudanar da ayyukan Hajji tare, kuma a guji rarrabuwar kai. Wannan ba yana nufin cewa kowane aikin shugaba ya zama hukuncin addini mai zaman kansa ba; dokokin Hajji su ne abin bi.
- Kafin Hajji, koyi ranaku da wuraren da ake gudanar da ibadun, domin ka iya bin ƙungiyar yadda ya kamata.
- A lokacin ibadun da ake yi tare, yi aiki cikin tsari tare da shugabannin da aka naɗa, matuƙar umarninsu ba su saɓa wa ƙa’idojin Musulunci ba.
- Yaɗa ilimin Hajji cikin kulawa, tare da bambanta tsakanin aikin da aka ruwaito da abin da ya wajaba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.