Hajji · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1764

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Hajji
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abd al‑Muta'al ibn Talibya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ الْمُتَعَالِ بْنُ طَالِبٍ
  2. 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
  3. 3Amr ibn al‑Harithعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمُتَعَالِ بْنُ طَالِبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ قَتَادَةَ، حَدَّثَهُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ حَدَّثَهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ، وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ، وَرَقَدَ رَقْدَةً بِالْمُحَصَّبِ، ثُمَّ رَكِبَ إِلَى الْبَيْتِ فَطَافَ بِهِ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Abdul-Muta'al bin Talib, ya ba mu labari Ibn Wahb, ya ce: Ya sanar da ni Amr bin Al-Harith cewa Qatadah ya masa labari daga Anas bin Malik - Allah ya yarda da shi - cewa ya masa labari daga Annabi ﷺ cewa ya yi sallar Azahar, La'asar, Magriba da Isha'a, sannan ya dan kwana a Al-Muhassab. Bayan nan sai ya hau zuwa Gida (Ka'aba) ya yi Tawafi.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Bayan sallolinsa da hutawarsa a Al-Muhassab, Annabi ﷺ ya yi dawafin bankwana.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Al-Muhassab

Wani wuri kusa da Makka inda Annabi ﷺ ya sauka a lokacin dawowarsa daga aikin Hajji.

Dawafin bankwana

Zagayawa Ka'aba yayin barin Makka bayan aikin Hajji.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman Musulunci suna amfani da wannan ruwaya a matsayin hujja cewa Annabi ﷺ ya je Ka'aba ya yi dawafin bankwana bayan zamansa a Al-Muhassab. Sauran ruwayoyin da suka shafi tafiyarsa sun bayyana cewa zaman a Al-Muhassab ba wani ɓangare ne na wajiban aikin Hajji ba. Mazhabobi suna tattauna dabam game da wanda dawafin bankwana ya wajaba a kansa da kuma keɓantattun rangwamen da ake da su.

Darussa na yau
  1. Ka tsara sallolinka a hankali yayin tafiya, kana la’akari da lokutan sallolin farilla.
  2. Ka koyi ayyukan da suke cikin aikin Hajji da waɗanda kawai suka kasance ɓangare na hanyar tafiyar Annabi ﷺ.
  3. Idan kana da tambayoyi game da dawafin bankwana, nemi shawarar malami amintacce kuma ka bi hukunce-hukuncen mazhabarka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.