Umra · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1773

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Umra
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ سُمَىٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْعُمْرَةُ إِلَى الْعُمْرَةِ كَفَّارَةٌ لِمَا بَيْنَهُمَا، وَالْحَجُّ الْمَبْرُورُ لَيْسَ لَهُ جَزَاءٌ إِلاَّ الْجَنَّةُ ‏"‏‏.‏

Fassara

Abdullahi bn Yusuf ya ba mu labari, Malik ya sanar da mu, daga Sumay, bawan Abu Bakr bn Abdur-Rahman, daga Abu Salih as-Samman, daga Abu Huraira — radiyallahu anhu — cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Umra zuwa ga wata Umrar tana zama kafara ga zunuban da aka yi tsakaninsu, kuma Hajjin da aka karɓa (Hajji Mabrur) ba shi da sakamako sai Aljanna."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Umara ta gaskiya yana shafe zunubai, Hajjin da aka karɓa kuma yana kaiwa Aljanna.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Umara

Ƙaramar aikin hajji a Makka, mai ibadojin da aka shar’anta.

Kaffara

Abin da ke yin kaffarar zunubai ya kuma shafe su.

Hajji mabrur

Hajjin da aka yi da ikhlasi, aka karɓa, kuma aka gudanar bisa ƙa’idoji.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun bayyana cewa alƙawarin da ya shafi Umara yana game da zunuban da ke tsakanin Umara biyu; manyan zunubai kuma suna buƙatar tuba ta gaskiya. Hajji mabrur ya ƙunshi ikhlasi, bin ƙa’idoji da nisantar zunubi. Mazhabobin fikihu huɗu na Ahlus-Sunna sun amince da falalar Umara da Hajji, amma sun bambanta game da takamaiman hukuncin shari’a na Umara.

Darussa na yau
  1. Ka yi Umara da niyya ta gaskiya, kuma ka kiyaye ibadojin da aka shar’anta.
  2. Ka ɗauki alƙawarin gafara a matsayin abin ƙarfafa maka tuba da nisantar zunubai.
  3. Ka nemi ikhlasi da kyawawan halaye a Hajji, ba kawai kammala ibadojin ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.