Umra · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1774

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Umra
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Ibn Jurayj

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ahmad ibn Muhammadya ruwaito wa al‑Bukhariأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ
  2. 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
  3. 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَنَّ عِكْرِمَةَ بْنَ خَالِدٍ، سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ الْعُمْرَةِ، قَبْلَ الْحَجِّ فَقَالَ لاَ بَأْسَ‏.‏ قَالَ عِكْرِمَةُ قَالَ ابْنُ عُمَرَ اعْتَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ أَنْ يَحُجَّ‏.‏ وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ مِثْلَهُ‏.‏ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ مِثْلَهُ‏.‏

Fassara

Ahmad bin Muhammad ya ba mu labari, Abdullah ya sanar da mu, Ibn Juraij ya sanar da mu cewa Ikrimah bin Khalid ya tambayi Ibn Umar — radiyallahu anhuma — game da yin Umrah kafin Hajji. Ya ce: 'Babu matsala.' Ikrimah ya ce: Ibn Umar ya ce: 'Annabi ﷺ ya yi Umrah kafin ya yi Hajji.' Kuma Ibrahim bin Sa'd daga wajen Ibn Ishaq ya ce: Ikrimah bin Khalid ya ba ni labari: 'Na tambayi Ibn Umar irin wannan.' Amr bin Ali ya ba mu labari, Abu Asim ya ba mu labari, Ibn Juraij ya sanar da mu: Ikrimah bin Khalid ya ce: 'Na tambayi Ibn Umar — radiyallahu anhu — irin wannan.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Yin Umrah kafin Hajji ya halatta, kuma Annabi ﷺ ya aikata hakan.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Umrah

Ƙaramar ibada ce ta ziyarar Makka mai wasu ibadoji na musamman, kuma ana iya yin ta a wajen lokacin Hajji.

Hajji

Babbar ibadar ziyarar Makka ce da ta zama wajibi, wadda ake yi a wasu ranaku da aka ƙayyade a watan Musulunci na Dhul-Hijjah.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan riwaya cewa yin Umrah kafin Hajji ya halatta. Ibn Umar ya ƙarfafa hukuncinsa da misalin Annabi ﷺ. Mazhabobin fikihu sun amince da ingancin wannan jeri; ƙa’idoji dalla-dalla kuma sun danganta da irin aikin Hajjin da aka zaɓa da yanayin mahajjaci.

Darussa na yau
  1. Wanda yake son yin Umrah kafin Hajji zai iya yin hakan; jeren nan da kansa ba shi da matsala.
  2. Ka gina zaɓinka game da aikin Hajji bisa riwayoyi amintattu, kuma ka nemi shawarar malami masani kan batutuwan ibada da suka shafi yanayinka.
  3. Ka koyi ibadojin Umrah da Hajji tun da wuri domin ka gudanar da su cikin kulawa da kyakkyawar niyya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.