Masu Aiwatar da Hajji da An Hana Su Cikawa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1806

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Masu Aiwatar da Hajji da An Hana Su Cikawa
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Nafi'

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abdullah ibn Yusufya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
  2. 2Malikمَالِكٌ
  3. 3Nafi'نَافِعٍ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ حِينَ خَرَجَ إِلَى مَكَّةَ مُعْتَمِرًا فِي الْفِتْنَةِ قَالَ إِنْ صُدِدْتُ عَنِ الْبَيْتِ صَنَعْتُ كَمَا صَنَعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏ فَأَهَلَّ بِعُمْرَةٍ، مِنْ أَجْلِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ‏.‏

Fassara

Abdullah bin Yusuf ya ba mu labari, Malik ya sanar da mu, daga ga Nafi', cewa lokacin da Abdullah bin Umar - Allah ya yarda da su - ya fita zuwa Makka don yin Umrah a lokacin fitina, ya ce:

"Idan an hana isa ga Bayt (Ka'aba), zan yi kamar yadda muka yi tare da Rasûlullah ﷺ." Don haka ya yi ihrami don Umrah, saboda Rasûlullah ﷺ ya yi ihrami don Umrah a shekarar Hudaibiya.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ibn Umar ya bi misalin al-Hudaybiyya sa’ad da ake fargabar hana shi.

Asali da dalili

A lokacin fitina, Ibn Umar ya tashi zuwa Makka domin Umra, kuma ya yi la’akari da yiwuwar ba zai iya isa Ka’aba ba. A kan haka ya tuna da yadda Annabi ﷺ ya yi a al-Hudaybiyya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
fitna

Lokacin babban rikici da jarabawa.

ihram

Halin tsarki da mahajjaci yake shiga da niyyar Hajji ko Umra.

al-Hudaybiyya

Wurin da aka tare Annabi ﷺ da sahabbansa a hanyarsu ta zuwa Makka, a shekara ta shida bayan Hijira.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimta daga wannan riwaya cewa Ibn Umar ya ɗauki aikin Annabi ﷺ a al-Hudaybiyya a matsayin jagora idan mahajjata ba za su iya isa Ka’aba ba. Riwayar tana jaddada muhimmancin bin Sunnah da kuma shiri don yiwuwar a hana mutum shiga yayin ɗaukar ihram. An ƙara bayani kan ƙa’idojin fita daga ihram idan an tare mutum a fannin fikihu.

Darussa na yau
  1. Koyi Sunnah game da ibadun aikin Hajji kafin fara Hajji ko Umra.
  2. Kafin tafiyar Umra, tattauna ƙa’idojin yiwuwar hanawa da ƙwararre.
  3. Ka bar ayyukan Annabi ﷺ da aka ruwaito su jagoranci zaɓinka a ibada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.