Hukuncin Farauta A Lokacin Aikin Hajji · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1854

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Hukuncin Farauta A Lokacin Aikin Hajji
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ جَاءَتِ امْرَأَةٌ مِنْ خَثْعَمَ، عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ، قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَرِيضَةَ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ فِي الْحَجِّ أَدْرَكَتْ أَبِي شَيْخًا كَبِيرًا، لاَ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَسْتَوِيَ عَلَى الرَّاحِلَةِ فَهَلْ يَقْضِي عَنْهُ أَنْ أَحُجَّ عَنْهُ قَالَ ‏ "‏ نَعَمْ ‏"‏‏.‏

Fassara

Musa bn Isma'il ya ba mu labari, Abdul-Aziz bn Abi Salama ya ba mu labari, Ibn Shihab ya ba mu labari, daga Sulaiman bn Yasar, daga Ibn Abbas — Allah Ya yarda da su — ya ce: Wata mata daga kabilar Khath'am ta zo a shekarar Hajjat al-Wada', ta ce:

"Ya Rasular Allah, lallai wajibcin Allah akan bayinsa game da Hajji ya same mahaifina wanda ya tsufa sosai, ba zai iya zama daidai a kan dabbar hawan ba. Shin zai wuce idan na yi masa Hajjin?" Sai ya ce ﷺ: "Ee."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Yaro zai iya yi wa iyaye mai tsufa sosai wanda ba zai iya tafiya aikin Hajji ba.

Asali da dalili

Matar Khath'am ta yi tambayarta a lokacin Hajjin Bankwana. Mahaifinta ya tsufa ƙwarai har ba ya iya zama da ƙarfi a kan abin hawansa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Hajji

Ziyarar Makka ta ibada, wadda ta wajaba ga Musulmi idan suna da ikon yin ta.

Yi masa

’Yar tana gudanar da Hajjin da niyyar a lasafta shi ga mahaifinta.

Khath'am

Sunan wata ƙabilar Larabawa da matar take cikinta.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa mutum zai iya yi wa iyaye Hajjin farilla idan tsufa ya hana su yin tafiyar da jikinsu. Mazhabobin fikihu na gargajiya gabaɗaya sun yarda a yi wa wanda ya rasa ikon yin aikin har abada Hajji a madadinsa, ko da yake akwai bambance-bambance kan sharuɗɗa da ƙarin bayani, kamar izini da kuma ko wakilin ya fara yin Hajjin farillarsa da kansa. Hadisin kuma yana jaddada kulawar da yaro ke yi wa iyaye.

Darussa na yau
  1. Tattauna da malami amintacce ko halin da kake ciki ya shafi yi wa iyaye da rashin ikon jiki na dindindin Hajji.
  2. Ka taimaka wa iyayenka wajen wajibcin addini idan tsufa ko nakasar jiki ta hana su gudanar da shi da kansu.
  3. Idan kana da shakku, ka tambayi sharuɗɗan yi wa wani aikin Hajji kafin ka shirya tafiyar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.