Sahih al-Bukhari, hadisi na 1906
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Maslamaya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ رَمَضَانَ فَقَالَ " لاَ تَصُومُوا حَتَّى تَرَوُا الْهِلاَلَ، وَلاَ تُفْطِرُوا حَتَّى تَرَوْهُ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدُرُوا لَهُ ".
Abdullahi bin Umar ya ruwaito: Manzon Allah ﷺ ya ambaci watan Ramazan sannan ya ce,
"Kada ku yi azumi har sai kun ga jinjirin wata (na Ramazan), kuma kada ku ci abinci har sai kun gan shi (jinjirin watan Shawwal). Amma idan gajimare ya rufe muku ba ku iya gani ba, to ku yi masa kiyasi (ku kirga Sha'aban cikakken wata mai kwana talatin)."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A fara da Ramadan kuma a kammala shi bisa ga ganin sabon jinjirin wata.
Sabon jinjirin wata da ke nuna farkon watan kalandar wata.
Idan gajimare ya hana ganin wata, bisa ga sananniyar fassara ana cika watan zuwa kwanaki talatin.
Malaman da suka gabata sun fahimci daga wannan hadisi cewa azumin Ramadan yana farawa bayan an tabbatar da sabon wata, kuma Eid al-Fitr yana farawa idan an tabbatar da watan Shawwal. Idan akwai gajimare, mafi yawan malamai suna cewa a cika watan da ake ciki zuwa kwanaki talatin. Mazhabobin Sunnah huɗu kuma suna tattauna yadda ake amfani da ganin wata a wurare daban-daban.
- A farkon Ramadan da ƙarshensa, bi ingantaccen ganin wata da ƙa'idojin da al'ummarku ta amince da su.
- Idan gajimare ya hana ganin wata, bi ƙa'idar da aka tanada ta cika watan zuwa kwanaki talatin.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.