Sahih al-Bukhari, hadisi na 1928
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Muthannaya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Hishamهِشَامٍ
- 4Mahaifinsaأَبِي
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيُقَبِّلُ بَعْضَ أَزْوَاجِهِ وَهُوَ صَائِمٌ. ثُمَّ ضَحِكَتْ.
Muhammad bin Al-Muthanna ya ba mu labari, Yahya ya ba mu labari, daga Hisham, ya ce: Mahaifina ya shaida mini, daga Aisha, daga Annabi ﷺ. Kuma Abdullah bin Maslama ya ba mu labari, daga Malik, daga Hisham, daga mahaifinsa, daga Aisha — Allah ya yarda da ita — ta ce:
"Manzon Allah ﷺ yana sumbatar wasu matarensa yayin da yake azumi." Sannan ta yi murmushi.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ wani lokaci yana sumbatar ɗaya daga cikin matansa alhali yana azumi.
Kamewa daga ci, sha da wasu abubuwa na musamman tun daga ketowar alfijir har zuwa faɗuwar rana, tare da niyyar yin azumi.
Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa sumba a lokacin azumi ita kaɗai ba ta ɓata azumi. Sun jaddada cewa mai azumi ya kamata ya iya kame kansa kuma ya guji ayyukan da za su iya kaiwa ga saduwa ko fitar maniyyi. Mazhabobin Ahlus-Sunnah huɗu sun amince da wannan bambanci; wanda ke tsoron kada ya kiyaye iyakoki, ya kamata ya kauce wa hakan.
- Sumba ba ta ɓata azumi kai tsaye, amma ka kiyaye iyakokinka da niyyarka.
- Ka san ƙarfin kame kanka, kuma ka guji kusanci da zai iya kai ka ga aikata abubuwan da aka haramta.
- Ka tattauna tambayoyi game da azumi da aure bisa sanin ƙa’idojin addini, tare da girmama abokin zamanka.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.