Sahih al-Bukhari, hadisi na 1951
An rawaito daga Abu Sa'id al-Khudri. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ibn Abu Maryamya ruwaito wa al‑Bukhariابْنُ أَبِي مَرْيَمَ
- 2Muhammad ibn Ja'farمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ
- 3Zaydزَيْدٌ
- 4Iyadعِيَاضٍ
- 5Abu Sa'idأَبِي سَعِيدٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدٌ، عَنْ عِيَاضٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَلَيْسَ إِذَا حَاضَتْ لَمْ تُصَلِّ، وَلَمْ تَصُمْ فَذَلِكَ نُقْصَانُ دِينِهَا ".
Ya ba mu labari Ibn Abi Maryam, ya ba mu labari Muhammad bin Ja'far, ya ce: Zaid ya ba ni labari, daga Iyad, daga Abu Sa'id — رضي الله عنه — ya ce: Annabi ﷺ ya ce:
"Ashe idan mace ta yi haila ba ta salla ba, kuma ba ta azumi ba? Wannan shi ne ragi a addininta."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Haila tana dakatar da salla da azumi na ɗan lokaci.
Zubar jinin kowane wata da ƙa’idojin da aka shar’anta game da salla da azumi suka shafa.
Bayani ne cewa ba a yin wasu ibadu na ɗan lokaci; ba hukunci ba ne cewa mace ba ta da daraja ko tana da laifi.
Malamai sun bayyana cewa mace mai haila ba ta yin salla a lokacin hailarta, kuma ba ta rama sallolin da ta bari ba. Amma tana rama kwanakin azumin Ramadan bayan hailarta ta ƙare. Mazhabobin Ahlus-Sunna huɗu sun amince da waɗannan ƙa’idoji. Maganar tana bayyana bambanci a wajibai na addini, ba tare da ɗora wa mace laifin kanta ba: tana bin umarnin Allah.
- Mace mai haila tana barin salla da azumi bisa ƙa’idojin da aka shar’anta, ba tare da zargin kanta saboda hakan ba.
- Ki rama kwanakin azumin Ramadan da kika bari bayan hailarki ta ƙare; kada ki rama sallolin da kika bari.
- Ki bayyana waɗannan ƙa’idoji cikin girmamawa, kada ki mai da wannan keɓancewar ibada hukunci kan darajar wani.
Wannan riwaya tana ɗauke da bayani makamancin haka game da rashin yin salla da azumi a lokacin haila, kuma tana taimakawa wajen fahimtar kalaman raguwa a ibadun addini bisa mahallinsu.
Sahih al-Bukhari · #1952 (Sahih)Wannan riwaya tana magana kan rama kwanakin azumi bayan haila, kuma tana fayyace bambancinsu da salloli, waɗanda ba a rama wa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.