Sahih al-Bukhari, hadisi na 1952
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Khalidya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ
- 2Muhammad ibn Musa ibn A'yanمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ
- 3Mahaifinsa, Musaأَبِي
- 4Amr ibn al‑Harithعَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ
- 5Ubaydullah ibn Abu Ja'farعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ
- 6Muhammad ibn Ja'farمُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرٍ
- 7Urwaعُرْوَةَ
- 8Aishaعَائِشَةَ
- 9Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرٍ، حَدَّثَهُ عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ صِيَامٌ صَامَ عَنْهُ وَلِيُّهُ ". تَابَعَهُ ابْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرٍو. وَرَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ أَبِي جَعْفَرٍ.
Muhammad bin Khalid ya ba mu labari, Muhammad bin Musa bin A'yan ya ba mu labari, babana ya ba ni labari, daga Amr bin Al-Harith, daga Ubaidullah bin Abi Ja'far, cewa Muhammad bin Ja'far ya ba shi labari daga Urwah, daga Aisha — raḍiya Allāhu canhā — cewa Rasūlullāh ﷺ ya ce:
"Duk wanda ya mutu yana da bashin azumi, to mai kula da shi (waliyyinsa) ya yi azumi a madadinsa." Ibn Wahb ya bi wannan hanyar daga Amr. Kuma Yahya bin Ayyub ma ya ruwaito shi daga Ibn Abi Ja'far.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Wani daga cikin makusantan mamaci zai iya rama masa kwanakin azumin da ake binsa.
Kwanakin da ya kamata mutum ya yi azumi, kamar kwanakin Ramadan da ya bari.
Wani na kusa ko magaji da yake aiki a madadin mamaci.
Malamai suna tattauna wannan hadisi yayin nazarin yadda za a biya kwanakin azumin da mutum ya bari kafin rasuwarsa. Nassosin da suka shafi azumin nafila da azumin da aka yi alƙawarin yi a matsayin bakance suna cikin abubuwan da suke la’akari da su wajen fassara shi. Mazhabobi sun bambanta game da takamaiman yadda za a aiwatar da hukuncin: malamai da yawa sun halatta makusantan mamaci su yi azumi, yayin da a mazhabar Hanafiyya aka fi ambaton fidya daga dukiyar gado. Hadisin yana jaddada muhimmancin ɗaukar wannan wajibci da gaske; hukuncin da ya dace ya danganta da irin azumin da aka bari da ra’ayin fikihun da ake bi.
- Ka riƙa rubuta kwanakin azumin da aka bari, kuma ka tattauna da makusanta yadda za a biya wajibcin.
- Idan wani ya rasu, a nemi shawarar malami ƙwararre kan irin azumin da ya bari da dokokin da suka shafe shi.
- A ɗauki wajibcin addini da muhimmanci, kada a jinkirta rama kwanakin azumin da aka bari ba tare da dalili ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.