Sahih al-Bukhari, hadisi na 1957
An rawaito daga Sahl ibn Sa'd. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Yusufya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Abu Hazimأَبِي حَازِمٍ
- 4Sahl ibn Sa'dسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَزَالُ النَّاسُ بِخَيْرٍ مَا عَجَّلُوا الْفِطْرَ ".
Abdullahi bn Yusuf ya ba mu labari, Malik ya sanar da mu, daga Abu Hazim, daga Sahl bn Sa'd, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Mutane za su ci gaba da kasancewa a kan alheri muddin suna gaggauta bude baki."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Mai azumi yana buɗa baki da zarar lokacin buɗa bakin ya yi.
Buɗe azumi da zarar rana ta faɗi kuma lokacin sallar Magariba ya shiga.
Buɗe azumi lokacin faɗuwar rana.
Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan hadisi cewa ana so a buɗe azumi ba tare da jinkirin da ba dole ba ba, da zarar an tabbatar da faɗuwar rana. Wannan ƙarfafawar ba ta nufin mutum zai iya ci ko sha kafin lokaci: ranar azumi tana ƙarewa ne kawai da faɗuwar rana. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu sun amince cewa wannan sunnah ce; jinkirta iftar da zaton hakan ya fi nuna taƙawa ba shi ne mafi kyawun bin azumi ba.
- Ka buɗe azumi da zarar an tabbatar da faɗuwar rana; kada ka jinkirta iftar ba tare da dalili ba.
- Ka duba lokutan sallah a hankali don kada ka ci ko ka sha kafin faɗuwar rana.
- Ka bi sunnah cikin sauƙi: ka buɗe azumi a kan lokaci kuma ka gode wa Allah saboda arziki.
Wannan riwaya sahih tana bayyana yadda Annabi ﷺ ya buɗe azumi bayan faɗuwar rana, kuma hakan yana fayyace lokacin da umarnin gaggauta buɗa baki ya shafa.
Sahih al-Bukhari · #1956 (Sahih)Wannan riwaya game da buɗa baki ta yi daidai da aikin Annabi na yin iftar da zarar lokacin azumi ya ƙare.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.