Sahih al-Bukhari, hadisi na 1989
An rawaito daga Maimuna. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Yahya ibn Sulaymanya ruwaito wa al‑Bukhariيَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Amrعَمْرٌو
- 4Bukayrبُكَيْرٍ
- 5Kuraybكُرَيْبٍ
- 6Maymunaمَيْمُونَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ـ أَوْ قُرِئَ عَلَيْهِ ـ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّاسَ، شَكُّوا فِي صِيَامِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ عَرَفَةَ، فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ بِحِلاَبٍ وَهْوَ وَاقِفٌ فِي الْمَوْقِفِ، فَشَرِبَ مِنْهُ، وَالنَّاسُ يَنْظُرُونَ.
Maimuna – Allah ya yarda da ita – ta ruwaito cewa: Mutane sun yi shakku ko Annabi ﷺ yana azumi a ranar Arafah ko a'a, sai ta aika masa da madara yayin da yake tsaye a wurin tsayawa (Arafah), sai ya sha daga ciki alhali mutane suna kallo.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya sha a bayyane a Arafa, bai kuma yi azumin ranar ba.
Mutane sun yi shakka ko Annabi ﷺ ya yi azumi a ranar Arafa. Maymuna ta aika masa da madara, sai ya sha yayin da waɗanda suke wurin suke kallo.
Rana ta tara ga watan Zul-Hijja, wadda mahajjata suke tsayawa a Arafa.
Wurin da ke Arafa inda mahajjata suke zama a wannan rana lokacin aikin Hajji kuma suke yin addu'a.
Malaman addini sun fahimci daga wannan ruwayar cewa mahajjacin da yake tsaye a Arafa ba ya azumi. Shan madara a bainar jama'a ya bayyana abin da Annabi ﷺ ya yi, kuma ya taimaka wajen kawar da shakkun mutane. Ga wanda ba ya aikin Hajji, ana so ya yi azumin ranar Arafa; mazhabobi suna bayani kan fifikonsa dalla-dalla da yanayin da ya dace, amma suna bambanta wannan da mahajjacin da yake tsaye a Arafa.
- Mahajjaci zai iya ci ya sha don ya kiyaye ƙarfinsa domin ibada da addu'o'i a Arafa.
- Ka bayyana muhimman zaɓin addini a fili idan mutane suna da shakku a kansu.
- Wanda ba ya aikin Hajji zai iya amfana da ranar Arafa ta hanyar azumin nafila da ƙarin ibada.
Wannan ruwayar ma tana magana kan azumin ranar Arafa, kuma tana taimakawa wajen bambance yanayin mahajjaci da wanda ba ya aikin Hajji.
Sahih al-Bukhari · #1988 (Sahih)Wannan ruwayar mai alaƙa tana magana kan azumi a lokacin Hajji, kuma tana bayyana batun azumin mahajjata a aikace.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.