Azumi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1994

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Azumi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Ziyad ibn Jubayr

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn al‑Muthannaya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
  2. 2Mu'adhمُعَاذٌ
  3. 3Ibn Awnابْنُ عَوْنٍ
  4. 4Ziyad ibn Jubayrزِيَادِ بْنِ جُبَيْرٍ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذٌ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ فَقَالَ رَجُلٌ نَذَرَ أَنْ يَصُومَ يَوْمًا، قَالَ أَظُنُّهُ قَالَ الاِثْنَيْنِ، فَوَافَقَ يَوْمَ عِيدٍ‏.‏ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ أَمَرَ اللَّهُ بِوَفَاءِ النَّذْرِ، وَنَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَوْمِ هَذَا الْيَوْمِ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Al-Muthanna ya ba mu labari, Mu'adh ya ba mu labari, Ibn 'Awn ya sanar da mu, daga Ziyad bin Jubair, ya ce: Wani mutum ya zo wurin Ibn 'Umar – Allah Ya yarda da su – ya ce,

"Wani mutum ya yi nadarin azumi a wata rana," (ina tsammanin ya ce Litinin), sai ta yi daidai da ranar Idi. Ibn 'Umar ya ce: "Allah ya umarci a cika nadari, kuma Annabi ﷺ ya hana azumin wannar ranar."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ba a azumin da aka yi alƙawarin yi idan ranar ta zo a ranar Idi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
alƙawarin ibada (nadhr)

Alƙawari na son rai ga Allah na aikata ibadar da aka halatta.

Idi

Ranar bukin Musulunci, kamar Eid al-Fitr ko Eid al-Adha.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa dole ne a cika alƙawari muddin aiwatar da shi halal ne. Tun da Annabi ﷺ ya hana yin azumi a ranar Idi, ba a yin azumin a wannan ranar bukin. Mazhabobin Ahlus-Sunna huɗu sun hana azumi a Eid al-Fitr da Eid al-Adha; wanda ya kayyade ranar azumi wadda ta zo a ɗaya daga cikin waɗannan ranaku zai dage ta zuwa wata rana da aka halatta.

Darussa na yau
  1. Ka cika alƙawari ingantacce, amma kada ka aiwatar da shi a ranar da aka hana azumi.
  2. Idan ranar azumin da ka kayyade ta zo a Idi, zaɓi wata rana da aka halatta domin cika alƙawarin.
  3. Idan kana shakka game da alƙawari, nemi shawarar malami ƙwararre.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.