Azumi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2005

An rawaito daga Abu Musa. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Azumi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ali ibn Abdullahya ruwaito wa al‑Bukhariعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  2. 2Abu Usamaأَبُو أُسَامَةَ
  3. 3Abu Umaysأَبِي عُمَيْسٍ
  4. 4Qays ibn Muslimقَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ
  5. 5Tariq ibn Shihabطَارِقِ بْنِ شِهَابٍ
  6. 6Abu Musaأَبِي مُوسَى
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ أَبِي عُمَيْسٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ يَوْمُ عَاشُورَاءَ تَعُدُّهُ الْيَهُودُ عِيدًا، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ فَصُومُوهُ أَنْتُمْ ‏"‏‏.‏

Fassara

Abu Musa ya ruwaito cewa: Yahudawa suna daukar ranar Ashura a matsayin rana ta idi. Saboda haka, Annabi (ﷺ) ya umarta: "To, ku azumi wannan ranar."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya umarci Musulmi su yi azumin Ashura.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ashura

Rana ta goma ga watan Muharram a kalandar Musulunci.

Azumi

Saboda Allah, kaurace wa abinci, abin sha da sauran abubuwan da ke karya azumi, daga ketowar alfijir zuwa faduwar rana.

Ranar biki

Ranar da ake ɗauka a matsayin bukukuwan addini da ake maimaitawa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa yin azumin Ashura abin so ne. Umarnin yana jaddada muhimmancinsa; wasu ruwayoyi kuma sun bayyana cewa azumin wannan rana na zaɓi ne, ba azumin wajibi ba. Mazhabobin fikihu sun amince da falalar yin azumin Ashura; malamai sun kuma ba da shawarar a yi azumin rana ta tara domin a bambanta aikin Musulunci.

Darussa na yau
  1. Sanya Ashura cikin shirinka, kuma ka yi azumi a ranar a matsayin ibada ta son rai.
  2. Koyi ma'anar ranakun ibada na Musulunci, kuma ka bi ruwayoyi ingantattu.
  3. Ka yi la'akari da yin azumin rana ta tara ga Muharram ma, kamar yadda malamai suka ba da shawara.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.