Sahih al-Bukhari, hadisi na 2005
An rawaito daga Abu Musa. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ali ibn Abdullahya ruwaito wa al‑Bukhariعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 2Abu Usamaأَبُو أُسَامَةَ
- 3Abu Umaysأَبِي عُمَيْسٍ
- 4Qays ibn Muslimقَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ
- 5Tariq ibn Shihabطَارِقِ بْنِ شِهَابٍ
- 6Abu Musaأَبِي مُوسَى
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ أَبِي عُمَيْسٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ يَوْمُ عَاشُورَاءَ تَعُدُّهُ الْيَهُودُ عِيدًا، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " فَصُومُوهُ أَنْتُمْ ".
Abu Musa ya ruwaito cewa: Yahudawa suna daukar ranar Ashura a matsayin rana ta idi. Saboda haka, Annabi (ﷺ) ya umarta: "To, ku azumi wannan ranar."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya umarci Musulmi su yi azumin Ashura.
Rana ta goma ga watan Muharram a kalandar Musulunci.
Saboda Allah, kaurace wa abinci, abin sha da sauran abubuwan da ke karya azumi, daga ketowar alfijir zuwa faduwar rana.
Ranar da ake ɗauka a matsayin bukukuwan addini da ake maimaitawa.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa yin azumin Ashura abin so ne. Umarnin yana jaddada muhimmancinsa; wasu ruwayoyi kuma sun bayyana cewa azumin wannan rana na zaɓi ne, ba azumin wajibi ba. Mazhabobin fikihu sun amince da falalar yin azumin Ashura; malamai sun kuma ba da shawarar a yi azumin rana ta tara domin a bambanta aikin Musulunci.
- Sanya Ashura cikin shirinka, kuma ka yi azumi a ranar a matsayin ibada ta son rai.
- Koyi ma'anar ranakun ibada na Musulunci, kuma ka bi ruwayoyi ingantattu.
- Ka yi la'akari da yin azumin rana ta tara ga Muharram ma, kamar yadda malamai suka ba da shawara.
Wannan ruwaya tana bayyana ma'anar Ashura da kwadaitarwa a yi azumi a ranar.
Sahih al-Bukhari · #2006 (Sahih)Ibn Abbas ya ruwaito cewa Annabi ﷺ ya ba da kulawa ta musamman ga azumin Ashura.
Sahih al-Bukhari · #2004 (Sahih)Wannan ruwaya tana magana ne kan azumin Ashura kuma tana fayyace ibadar da ta shafi wannan rana.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.