Fadlilin Dare Lailatul Qadr · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2023

An rawaito daga Ubada ibn al-Samit. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Fadlilin Dare Lailatul Qadr
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Ubada ibn al-Samit

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِيُخْبِرَنَا بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ، فَتَلاَحَى رَجُلاَنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، فَقَالَ ‏ "‏ خَرَجْتُ لأُخْبِرَكُمْ بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ، فَتَلاَحَى فُلاَنٌ وَفُلاَنٌ، فَرُفِعَتْ، وَعَسَى أَنْ يَكُونَ خَيْرًا لَكُمْ، فَالْتَمِسُوهَا فِي التَّاسِعَةِ وَالسَّابِعَةِ وَالْخَامِسَةِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Muhammad bn Al-Muthanna ya ba mu labari, Khalid bn Al-Harith ya ba mu labari, Humaid ya ba mu labari, Anas ya ba mu labari, daga Ubadah bn As-Samit, ya ce: Annabi ﷺ ya fito don ya sanar da mu game da Daren Lailatul Kadri, sai wasu Musulmi biyu suka yi jayayya. Sai ya ce:

"Na fito ne don in sanar da ku game da Daren Lailatul Kadri, amma filane da filane sun yi jayayya, sai aka ɗauke ilimin sa; kuma mai yiwuwa hakan ya zama mafi alheri a gare ku, don haka ku nema shi a tara, bakwai da biyar."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Saboda gardama a tsakaninsu, al’umma ta rasa sanin ainihin daren Qadr.

Asali da dalili

Annabi ﷺ ya fito domin ya sanar da Sahabbai game da Laylat al-Qadr, amma sai ya tarar da Musulmi biyu suna jayayya. Ya ce an ɗauke ilimin ainihin daren, sannan ya ƙarfafa su su neme shi a dararen marasa adadi biyu da aka ambata.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Laylat al-Qadr

Daren Ƙaddara, wani dare na musamman a Ramadan mai girman daraja.

An ɗauke ilimin

Ba a ƙara bayyana wa al’umma ainihin daren ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun bayyana cewa ainihin kwanan daren ya kasance a ɓoye, kuma ya kamata a neme shi a dararen da aka ambata cikin kwanaki goma na ƙarshe na Ramadan. Wannan jayayya tana nuna yadda rarrabuwa za ta iya hana mutane ilimi da ribar ruhaniya. Lafazin ya ambaci daren 29, 27 da 25; wasu ruwayoyi sahihai kuma suna ƙarfafa neman Laylat al-Qadr a cikin darare goma na ƙarshe. Saboda haka, malamai suna jaddada dagewa kan ibada, ba tare da ƙayyade daren a matsayin dare ɗaya tak ba.

Darussa na yau
  1. Ku warware saɓani cikin natsuwa, kuma ku hana jayayya cutar da haɗin kai da ibadar jama’a.
  2. Ku nemi Laylat al-Qadr sosai a darare goma na ƙarshe na Ramadan, musamman dararen marasa adadi biyu.
  3. Ku yi sallar dare da imani na gaskiya da fatan samun ladan Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.