Sahih al-Bukhari, hadisi na 2028
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Muthannaya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Hishamهِشَامٍ
- 4Mahaifinsaأَبِي
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصْغِي إِلَىَّ رَأْسَهُ وَهْوَ مُجَاوِرٌ فِي الْمَسْجِدِ، فَأُرَجِّلُهُ وَأَنَا حَائِضٌ.
Muhammad bin Al-Muthanna ya ba mu labari, Yahya ya ba mu labari, daga Hisham, ya ce: Mahaifina ya ba ni labari, daga Aisha — radiyallahu anha — ta ce: Annabi ﷺ ya kasance yana mike min kansa yayin da yake cikin I'tikaf a masallaci, sai na riƙa tsaftace masa gashin kansa alhali kuwa ina cikin haila.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A lokacin i'tikafi, A’isha ta kula da gashin Annabi ﷺ alhali tana haila.
Keɓancewa a masallaci domin ibada da ambaton Allah.
Tana cikin lokacin jinin haila; A’isha ta ambaci hakan ne don nuna cewa taɓawarta ba ta hana wannan kula ba.
Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa taɓa mace mai haila a kanta halas ne, kuma ba a ɗaukar taɓawarta a matsayin najasa. Annabi ﷺ ya ci gaba da kasancewa a masallaci domin i'tikafinsa, ya kuma miƙa kansa zuwa ga A’isha don ta kula da gashinsa. Mazhabobin fikihu huɗu na Sunna suna bambanta haila da najasar hukunci: haila tana hana wasu ayyukan ibada, amma ba ta mayar da mace ko taɓawarta ta yau da kullum najasa ba.
- Kada a ɗauki mai haila kamar ita kanta najasa ce; a bambanta haila da tsarkin mutum.
- A lokacin i'tikafi, a tanadi damar kula da iyali da aka yarda da ita ba tare da sakaci da iyakokin ibada ba.
- Ku kula da juna ta hanyar ayyukan yau da kullum masu mutuntawa, ko da mutum ya keɓe kansa domin ibada.
Wannan hadisin A’isha ma yana magana ne kan yadda Annabi ﷺ yake mu'amala da iyalinsa a lokacin i'tikafi, kuma yana bayyana yadda keɓantuwarsa a masallaci ta dace da mu'amaloli na yau da kullum da aka yarda da su.
Sahih al-Bukhari · #300 (Sahih)A’isha ta ruwaito cewa ita da Annabi ﷺ sun kwanta tare a ƙarƙashin mayafi guda alhali tana haila. Wannan yana ƙarfafa fahimtar cewa haila ba ta hana kusanci na yau da kullum.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.