Kasuwa da Ciniki · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2052

An rawaito daga Uqba ibn al-Harith. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kasuwa da Ciniki
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn Kathirya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Abdullah ibn Abd ar‑Rahman ibn Abu Husaynعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ
  4. 4Abdullah ibn Abu Mulaykaعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ
  5. 5Uqba ibn al‑Harithعُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ امْرَأَةً، سَوْدَاءَ جَاءَتْ، فَزَعَمَتْ أَنَّهَا أَرْضَعَتْهُمَا، فَذَكَرَ لِلنَّبِيِّ فَأَعْرَضَ عَنْهُ، وَتَبَسَّمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ قَالَ ‏ "‏ كَيْفَ وَقَدْ قِيلَ ‏"‏‏.‏ وَقَدْ كَانَتْ تَحْتَهُ ابْنَةُ أَبِي إِهَابٍ التَّمِيمِيِّ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Kathir ya ba mu labari, Sufyan ya sanar da mu, Abdullah bin Abdur-Rahman bin Abi Husain ya sanar da mu, Abdullah bin Abi Mulaika ya ba mu labari, daga wajen Uqba bin Al-Harith — raḍiya Allāhu ʿanhu — cewa wata bakar mata ta zo ta yi ikirarin cewa ta shayar da su duka biyun. Sai ya ambaci hakan ga Annabi ﷺ, amma Annabi ya juya fuska daga gare shi ya yi murmushi, sannan ya ce:

"Ta yaya kuma, alhali an riga an faɗa?" Kuma matarsa ita ce 'yar Abu Ihab At-Tamimi.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Rahoton dangantakar shayarwa yana buƙatar taka-tsantsan idan ana maganar aure.

Bayani kan kalmomi masu wuya
wanda aka shayar

Yaro ya sha nono tun yana ƙarami daga macen da ba mahaifiyarsa ta haifa ba.

dangantakar shayarwa

Dangantakar iyali da shayarwa ke haifarwa, wadda bisa ƙa’idojin Musulunci za ta iya sa aure ya zama haram.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwayar cewa dangantakar shayarwa tana da tasiri ga halaccin aure. Ba a yi watsi da maganar matar kawai ba; martanin Annabi ﷺ ya gargaɗi Uqbah da ya yi taka-tsantsan. Haka kuma, malaman fikihu suna tattauna sharuddan tabbatar da shayarwa, kamar adadin shayarwar da shekarun yaron. Mazhabobi sun bambanta a wasu bayanai, don haka sai malami ƙwararre ya tantance takamaiman batu.

Darussa na yau
  1. Ka ɗauki rahoton dangantakar shayarwa da muhimmanci, kuma ka tabbatar da bayanai a hankali kafin a ci gaba da aure.
  2. Idan kana da shakku game da sharudda ko sakamakonta, nemi shawarar malamin fikihu na Musulunci ƙwararre.
  3. Ku tattauna bayanan iyali a sarari da mutuntawa, domin waɗanda abin ya shafa kada su shiga auren da aka haramta ba da gangan ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.