Kasuwa da Ciniki · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2076

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kasuwa da Ciniki
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ، مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ رَحِمَ اللَّهُ رَجُلاً سَمْحًا إِذَا بَاعَ، وَإِذَا اشْتَرَى، وَإِذَا اقْتَضَى ‏"‏‏.‏

Fassara

Ali bn Ayyash ya ba mu labari, Abu Ghassan, Muhammad bn Mutarrif ya ba mu labari, ya ce: Muhammad bn Al-Munkadir ya ba ni labari, daga Jabir bn Abdullah - Allah ya yarda da su - cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Allah Ya yi wa mutum mai sauƙi rahama idan yana sayarwa, idan yana siya, da kuma idan yana buƙatar hakkinsa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ana danganta rahamar Allah da sauƙin hali wajen saye, sayarwa da karɓar bashi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
sauƙin hali

Mu’amala cikin kirki da sassauci ba tare da zalunci ko yaudara ba.

karɓar kuɗinsa

Neman wanda ake bin bashi ya biya adadin kuɗin da yake kansa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan hadisi cewa kyawawan ɗabi’u suna da muhimmanci a harkokin kasuwanci da bashi. Sauƙin hali ba yana nufin mutum ya bar haƙƙinsa ba: mai sayarwa zai iya yin ciniki cikin adalci, mai saye ya biya cikin girmamawa, mai ba da bashi kuma ya nemi a biya shi cikin mutunci. Mazhabobin Sunna huɗu sun amince da muhimmancin adalci da cika yarjejeniyoyi; wannan riwaya kuma tana yabon sassaucin hali.

Darussa na yau
  1. Lokacin sayarwa, bayyana farashi da sharuɗɗa a sarari, kuma ka girmama mai saye.
  2. Ka biya kuɗin da aka amince da su a kan lokaci, kuma ka yi magana da gaskiya idan ba za ka iya ba.
  3. Ka nemi bashin da bai biya ba cikin natsuwa kuma ba tare da kunyata mutum ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.