Kasuwa da Ciniki · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2088

An rawaito daga Abdullah ibn Abi Aufa. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kasuwa da Ciniki
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Abdullah ibn Abu Awfa

Sahih (ingantacce)
  1. 1Amr ibn Muhammadya ruwaito wa al‑Bukhariعَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ
  2. 2Hushaymهُشَيْمٌ
  3. 3Al‑Awwamالْعَوَّامُ
  4. 4Ibrahim ibn Abd ar‑Rahmanإِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
  5. 5Abdullah ibn Abu Awfaعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا الْعَوَّامُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَجُلاً، أَقَامَ سِلْعَةً، وَهُوَ فِي السُّوقِ، فَحَلَفَ بِاللَّهِ لَقَدْ أَعْطَى بِهَا مَا لَمْ يُعْطَ، لِيُوقِعَ فِيهَا رَجُلاً مِنَ الْمُسْلِمِينَ، فَنَزَلَتْ ‏{‏إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلاً ‏}‏

Fassara

Amru bn Muhammad ya ba mu labari, Hushaim ya ba mu labari, Al-Awwam ya sanar da mu, daga Ibrahim bn Abd ar-Rahman, daga Abdullah bn Abi Aufa — raḍiya Allāhu ʿanhu — cewa wani mutum ya kawo kaya a kasuwa, sai ya yi rantsuwa da Allah cewa an ba shi farashi wanda ba a ba shi ba, domin ya yi wa wani Musulmi dabara. Sai aka saukar da ayar: {Lallai waɗanda suke sayen riba kaɗan ta hanyar musanya alkawarin Allah da rantsuwarsu...}

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Mai sayarwa bai kamata ya yaudari mai saye da rantsuwar ƙarya ba.

Asali da dalili

Wani mutum ya gabatar da kaya a kasuwa, ya kuma rantse ƙarya cewa ya samu tayin farashi mafi girma, domin ya sa wani Musulmi ya saya. Ruwayar ta danganta wannan lamari da saukar ayar da aka ambata.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Rantsuwa

Maganar da mutum ke kira Allah ya zama shaida.

Ƙaramin farashi

Amfanin duniya na ɗan lokaci da ake samu ta hanyar saɓa wa umarnin Allah.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa yin ƙarya cikin rantsuwa domin inganta ciniki babban zunubi ne. Rantsuwa ba ta halatta ƙarya, kuma cutar da mai saye tana tauye masa haƙƙin ciniki na gaskiya. Mazhabobin Ahlus-Sunna huɗu sun haramta yaudara a mu'amaloli; cinikin da aka kulla ta hanyar yaudara na iya ba wanda aka zalunta haƙƙin soke mu'amalar, gwargwadon irin yaudarar da sakamakonta.

Darussa na yau
  1. Lokacin sayarwa, faɗi bayanan da za a iya tabbatarwa kawai game da tayin farashi, farashi da yanayin kaya.
  2. Kada ka taɓa amfani da sunan Allah don matsa wa mai saye ko sa ƙarya ta zama abin yarda.
  3. Idan kana shakka game da kaya ko tayin farashi, nemi ƙarin bayani kafin ka kammala saye.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.