Kasuwa da Ciniki · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2087

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kasuwa da Ciniki
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ ابْنُ الْمُسَيَّبِ إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ الْحَلِفُ مُنَفِّقَةٌ لِلسِّلْعَةِ مُمْحِقَةٌ لِلْبَرَكَةِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Abu Huraira (Allah ya karɓi a gare shi) ya ce: Na ji Manzon Allah ﷺ yana cewa: "Rantsuwa tana sayar da kaya amma tana goge albarka."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Rufe ciniki da rantsuwa na iya sa a sayar da kayan, amma tana kawar da albarka.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Rantsuwa

Yin rantsuwa; a nan rantsuwar da mai sayarwa yake amfani da ita don ya sa mai saye ya saya.

Albarka

Ni’ima daga Allah: alheri da amfani mai ɗorewa a cikin dukiya, aiki ko sakamako.

Kawar da albarka

Rantsuwar na iya cire albarka daga ciniki, ko da cinikin ya yi nasara na ɗan lokaci.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan hadisi cewa bai kamata mai sayarwa ya yi amfani da sunan Allah a matsayin hanyar sayarwa ba. Rantsuwa na iya gamsar da mai saye kuma ta sauƙaƙa ciniki, amma tana cutar da albarka. Gargadin ya fi tsanani idan rantsuwar ƙarya ce; haka kuma bai kamata a yi amfani da rantsuwa ta gaskiya a ciniki ba tare da tunani ko akai-akai ba. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu sun yarda cewa rantsuwar ƙarya haramun ce, kuma wajibi ne a tuba a kuma gyara al’amari idan an tauye haƙƙin wani ta dalilinta.

Darussa na yau
  1. Lokacin sayarwa, ka bayar da bayani sarai kuma cikin gaskiya game da farashi, inganci da lahani; kada ka yi amfani da sunan Allah don gamsar da wani.
  2. Kada ka nemi mai sayarwa ya rantse idan bayanin da za a iya tantancewa ko hujja sun wadatar.
  3. Ka zaɓi gaskiya ko da hakan zai hana ka sayarwa cikin sauri; albarka ta fi riba ta gaggawa muhimmanci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.