Kasuwa da Ciniki · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2175

An rawaito daga Abu Bakra. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kasuwa da Ciniki
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Bakra

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ قَالَ أَبُو بَكْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ إِلاَّ سَوَاءً بِسَوَاءٍ، وَالْفِضَّةَ بِالْفِضَّةِ إِلاَّ سَوَاءً بِسَوَاءٍ، وَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالْفِضَّةِ وَالْفِضَّةَ بِالذَّهَبِ كَيْفَ شِئْتُمْ ‏"‏‏.‏

Fassara

Abu Bakra ya ruwaito cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce,

"Kada ku sayar da zinare da zinare sai dai idan sun yi daidai a ma'auni, kuma kada ku sayar da azurfa da azurfa sai dai idan sun yi daidai a ma'auni, amma ku sayar da zinare da azurfa ko azurfa da zinare yadda kuka ga dama."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Dole da azurfa iri ɗaya dole ne a yi musayarsu da nauyi daidai.

Bayani kan kalmomi masu wuya
nauyi daidai

Idan ana musayar zinariya da zinariya ko azurfa da azurfa, dole ne adadin da ke ɓangarorin biyu ya yi nauyi daidai.

zinariya da azurfa

Idan ana musayar ƙarafa iri daban-daban, rabon na iya bambanta; amma dole ne a kammala musayar nan take.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan riwaya cewa ba a halatta a musanya zinariya da azurfa iri ɗaya da nauyi marar daidaito ba. Idan ana musayar zinariya da azurfa, adadin na iya bambanta, amma dole ne a kammala miƙa kayan nan take bisa ƙa’idojin ribā ta musaya. Mazhabobin fikihu sun fayyace yadda ake amfani da waɗannan ƙa’idoji ga kuɗin tsabar da sauran hanyoyin biyan kuɗi; bayanai sun bambanta, amma haramcin jinkirta irin waɗannan musayar muhimmin ƙa’ida ne.

Darussa na yau
  1. Kada ka musanya zinariya da zinariya mai yawa ko kaɗan; daidaita nauyin ɓangarorin biyu.
  2. Idan ana musayar zinariya da azurfa, rabon na iya bambanta, amma a kammala musayar nan take.
  3. Idan kana yin ciniki da ƙarafa masu daraja ko kuɗi, nemi shawarar wanda ya san ƙa’idojin musayar ribā.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.