Sahih al-Bukhari, hadisi na 219
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Musa ibn Isma'ilya ruwaito wa al‑Bukhariمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- 2Hammamهَمَّامٌ
- 3Ishaqإِسْحَاقُ
- 4Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى أَعْرَابِيًّا يَبُولُ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ " دَعُوهُ ". حَتَّى إِذَا فَرَغَ دَعَا بِمَاءٍ فَصَبَّهُ عَلَيْهِ.
Anas bin Malik ya ruwaito: Annabi ﷺ ya ga wani Balarabe yana bayyana cikin masallaci, sai ya ce wa mutane:
"Bar shi." Sa’ad da ya gama, Annabi ﷺ ya nemi ruwa, aka zuba shi a wurin.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya bar Balabe ya gama fitsari, sannan ya tsarkake wurin.
Mutum daga wata ƙabilar Larabawa da ke zaune a wajen birane.
Wurin sallah wanda kuma yake zama wurin ibada da taruwar al'umma.
Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa fitsari najasa ne, kuma ana tsarkake wurin da ya taɓa da ruwa. Annabi ﷺ ya hana a katse mutumin yayin fitsari: hakan ya rage yaɗuwar ƙarin ƙazanta, kuma mutumin ya sami damar a koyar da shi cikin natsuwa. Saboda haka, malamai suna jaddada hikima, haƙuri da hanyar gyara mai dacewa. Mazhabobi sun tattauna wasu bayanai dabam-dabam game da yawan ruwan da ake buƙata da yadda ake tsarkakewa, amma sun amince da ƙa'idar cewa wajibi ne a tsarkake wurin da najasa ta taɓa.
- Kada ka katse mutum ta hanyar da za ta iya ƙara illa ko yaɗuwar ƙazanta; yi aiki cikin natsuwa da manufa.
- Ka tsarkake wurin da fitsari ya ƙazantar da ruwa.
- Ka gyara kurakurai cikin haƙuri, ka kuma bayyana hanyar da ta dace ba tare da wulaƙanta mutum ba gaira ba dalili.
Wannan riwayar sahihi ma ta ambaci cewa Annabi ﷺ ya umurci mutane su ƙyale Balaben, sannan daga baya su tsarkake wurin da ruwa.
Sahih al-Bukhari · #217 (Sahih)Wannan riwayar sahihi ma tana magana ne game da tsarkake fitsari, kuma tana ƙara bayanin aikace-aikacen tsarki.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.