Kasuwa da Ciniki · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2205

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kasuwa da Ciniki
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُزَابَنَةِ أَنْ يَبِيعَ ثَمَرَ حَائِطِهِ إِنْ كَانَ نَخْلاً بِتَمْرٍ كَيْلاً، وَإِنْ كَانَ كَرْمًا أَنْ يَبِيعَهُ بِزَبِيبٍ كَيْلاً أَوْ كَانَ زَرْعًا أَنْ يَبِيعَهُ بِكَيْلِ طَعَامٍ، وَنَهَى عَنْ ذَلِكَ كُلِّهِ‏.‏

Fassara

Ibn Umar (ra) ya ce: Rasûlullah ﷺ ya haramta Al-Muzabana, wato sayar da 'ya'yan itace da ba a yi girbi ba tukuna suna kan bishiya ta hanyar musanya su da ma'auni na busasshen nau'in su ko wanda aka sarrafa. Misali, ya haramta sayar da dabino mai laushi yana kan bishiya ta hanyar musanya shi da dabino busasse da aka auna, da kuma sayar da inabi mai laushi da ba a yanka ba ta hanyar musanya shi da zabiba busasse da aka auna. Haka nan ya haramta sayar da amfanin gona da ke tsaye a fili ta hanyar musanya shi da ma'auni na abinci. Ya haramta duk waɗannan nau'o'in cinikayya.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya hana musayar amfanin gona da ba a tabbatar da shi ba da busasshen kaya mai ƙayyadadden awo.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Al-Muzabana

Musayar da ake ba da ’ya’yan itacen da suke kan bishiya da ba a girbe ba a karɓi busassun ’ya’yan itace masu ƙayyadadden awo.

Adadin da aka auna

Adadin da aka ƙayyade ta amfani da ma’auni, maimakon a jira bayan girbi sannan a auna shi da nauyi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci cewa an haramta irin wannan mu’amala, domin ba a san adadi da ingancin ’ya’yan itacen da ba a girbe ba, kuma hakan na iya sa a zalunci ɗaya daga cikin ɓangarorin da asara marar daidaito. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu suna tattauna wannan a ƙarƙashin ƙa’idojin hana gharar da musayar da ba ta adalci ba; keɓancewa kamar ‘araya da aka yarda da ita ana tattauna ta dabam kuma ana ɗaure ta da sharuɗɗa.

Darussa na yau
  1. A mu’amalar girbi, ka fayyace tun farko abin da ake sayarwa da yadda za a ƙayyade adadin cikin adalci.
  2. Kada ka musanya amfanin gona marar tabbas da busasshen kaya mai ƙayyadadden adadi idan hakan na iya cutar da ɗaya daga cikin ɓangarorin.
  3. A nemi shawarar ƙwararre kan ƙa’idojin kasuwancin Musulunci idan yarjejeniyar kasuwanci tana da sarƙaƙiya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.