Kasuwa da Ciniki · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2204

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kasuwa da Ciniki
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abdullah ibn Yusufya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
  2. 2Malikمَالِكٌ
  3. 3Nafi'نَافِعٍ
  4. 4Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ بَاعَ نَخْلاً قَدْ أُبِّرَتْ فَثَمَرُهَا لِلْبَائِعِ، إِلاَّ أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ ‏"‏‏.‏

Fassara

Abdullahi bin Umar ya ruwaito cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce,

"Duk wanda ya sayar da dabino wanda aka riga ya yi masa takura, 'ya'yansa na mai sayarwa ne, sai dai idan mai siyan ya sanya sharadin cewa su nasa ne."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Bayan an yi wa dabino ɗab’i, ’ya’yan suna nan ga mai sayarwa, sai dai idan an yarda da wani sharadi dabam.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Itacen dabino da aka yi wa ɗab’i

Itacen dabino wanda aka riga aka yi masa ɗab’i, ta yadda samar da ’ya’ya ya fara.

Kafa sharadi

Yin yarjejeniya a fili lokacin saye cewa ’ya’yan za su zama na mai saye.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan ruwayar cewa idan aka sayar da itacen dabino bayan an yi masa ɗab’i, ’ya’yan sukan kasance na mai sayarwa bisa ƙa’ida. Bangarorin za su iya yin wata yarjejeniya bayyananniya dabam lokacin kulla cinikin. Tattaunawar mazhabobin fiƙihu ta kuma shafi yadda za a aiwatar da wannan hukunci ga ’ya’yan da ba su nuna sun nuna ba tukuna; muhimmin abu shi ne a fayyace mallaka da sharuɗɗa don kauce wa saɓani.

Darussa na yau
  1. Lokacin sayar da itace, ku fayyace a sarari wanda zai sami ’ya’yan da suka riga suka fara samuwa.
  2. Kafin sanya hannu, ku tabbatar da abubuwan da suka haɗu cikin abin da ake sayarwa.
  3. Ku rubuta yarjejeniyoyi game da girbi da mallaka a sarari don hana saɓani daga baya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.