Kasuwa da Ciniki · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2206

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kasuwa da Ciniki
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Qutayba ibn Sa'idya ruwaito wa al‑Bukhariقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Al‑Laythاللَّيْثُ
  3. 3Nafi'نَافِعٍ
  4. 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَيُّمَا امْرِئٍ أَبَّرَ نَخْلاً ثُمَّ بَاعَ أَصْلَهَا، فَلِلَّذِي أَبَّرَ ثَمَرُ النَّخْلِ، إِلاَّ أَنْ يَشْتَرِطَهُ الْمُبْتَاعُ ‏"‏‏.‏

Fassara

An ruwaito daga Ibn Umar (RA): Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Duk wanda ya yi wa dabino magani sannan ya sayar da ginin, 'ya'yan dabino na wanda ya yi maganin ne, sai dai idan mai siya ya sanya sharadin cewa 'ya'yan nasa ne."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Bayan ɗebe fulawa, dabino suna nan ga mai sayarwa, sai dai idan an yarda da wani abu dabam.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ɗebe fulawa

Canja ƙurar fulawa daga bishiyar dabino namiji zuwa furannin bishiyar dabino mace domin ta ba da ’ya’ya.

asali

Itacen dabino kansa, har da gangar jikinsa da saiwoyinsa.

sharaɗi

Yarjejeniyar da mai saye da mai sayarwa suka bayyana a sarari cewa tana cikin cinikin.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan ruwaya cewa ’ya’yan itacen da suka riga suka zama na mai sayarwa ba sa tafiya kai tsaye tare da bishiyar idan aka sayar da ita. Mai sayarwa yana riƙe da ’ya’yan idan ya riga ya yi wa dabinon ɗebe fulawa kafin sayarwa, sai dai idan mai saye da mai sayarwa sun yarda cewa ’ya’yan suna cikin cinikin. Ta haka ruwayar tana jaddada muhimmancin fayyace sharuɗɗa da guje wa saɓani.

Darussa na yau
  1. Lokacin sayar da bishiyoyi, a fayyace wanda zai mallaki ’ya’yan.
  2. Kafin kammala ciniki, a bincika amfanin gona ko ’ya’yan da suka riga suka zama na mai sayarwa.
  3. A bayyana sharuɗɗa dalla-dalla domin hana rashin fahimta da rikici.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.