Kasuwa da Ciniki · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2220

An rawaito daga Hakim ibn Hizam. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kasuwa da Ciniki
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Hakim ibn Hizam

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَرَأَيْتَ أُمُورًا كُنْتُ أَتَحَنَّثُ ـ أَوْ أَتَحَنَّتُ بِهَا ـ فِي الْجَاهِلِيَّةِ مِنْ صِلَةٍ وَعَتَاقَةٍ وَصَدَقَةٍ، هَلْ لِي فِيهَا أَجْرٌ قَالَ حَكِيمٌ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَسْلَمْتَ عَلَى مَا سَلَفَ لَكَ مِنْ خَيْرٍ ‏"‏‏.‏

Fassara

Abu Al-Yaman ya ba mu labari, Shu'ayb ya sanar da mu, daga Az-Zuhri, ya ce: Urwah bin Az-Zubair ya sanar da ni cewa Hakim bin Hizam ya sanar da shi cewa ya ce: Ya Manzon Allah ﷺ, me kake ganin game da abubuwan da na ke yi a lokacin Jahiliyya kamar haɗa dangantaka, 'yantar da bayi da bayar da sadaka, shin zan samu lada a kansu? Hakim - Allah ya yarda da shi - ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Ka shiga Musulunci tare da duk wani alheri da ka riga ka yi."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Allah yana amince da kyawawan ayyukan da aka yi kafin Musulunci.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Zamanin jahiliyya

Lokacin kafin Musulunci, wanda aka sani da jahiliyya.

Kula da zumunci

Mu’amala mai kyau da ’yan’uwa da taimaka musu.

’Yantar da bayi

Sayen bawa domin a ba shi ko ita ’yanci.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwayar cewa mutumin da ya musulunta zai iya sa ran a amince da kyawawan ayyukan da ya aikata da ikhlasi kafin musuluntarsa. Ruwayar tana ƙarfafa a ci gaba da alheri, kamar karamci da kula da dangi. Wannan ba izini ba ne na sakaci da wajibai bayan musulunta: kyawawan ayyuka har yanzu suna da alaƙa da imani da ikhlasi.

Darussa na yau
  1. Ka ci gaba da tallafa wa ’yan’uwa da kula da zumunci, ko da hakan yana buƙatar lokaci da ƙoƙari.
  2. Ka aikata alheri da ikhlasi, kuma ka dogara cewa Allah ba ya tozarta alherin da aka yi da ikhlasi.
  3. Wanda ya musulunta zai iya tuna kyawawan ayyukansa na baya yana fatan samun ladan Allah, sannan ya ci gaba da ƙoƙarin yi masa biyayya daga wannan lokaci zuwa gaba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.