Sahih al-Bukhari, hadisi na 2222
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idya ruwaito wa al‑Bukhariقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 4Ibn al‑Musayyabابْنِ الْمُسَيَّبِ
- 5Abu Hurayraأَبَا هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَيُوشِكَنَّ أَنْ يَنْزِلَ فِيكُمُ ابْنُ مَرْيَمَ حَكَمًا مُقْسِطًا فَيَكْسِرَ الصَّلِيبَ، وَيَقْتُلَ الْخِنْزِيرَ، وَيَضَعَ الْجِزْيَةَ، وَيَفِيضَ الْمَالُ حَتَّى لاَ يَقْبَلَهُ أَحَدٌ ".
An ruwaito daga Abu Huraira (رضي الله عنه): Manzon Allah ﷺ ya ce,
"Ina rantsuwa da Wanda raina yake a hannunSa, ɗan Maryam zai kusanci zuwa gare ku a matsayin mai shari'a mai adalci. Zai karya Gicciye, zai kashe alade, kuma zai soke Jizya. Dukiya za ta yi yawa har babu wanda zai karɓe ta."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Isa zai dawo a matsayin shugaba mai adalci, kuma yalwa za ta bayyana.
Isa ɗan Maryam; bisa koyarwar Musulunci, zai dawo kafin Sa'ar Ƙarshe.
Haraji da aka ɗora a tarihi ga wasu waɗanda ba Musulmi ba da ke ƙarƙashin tsarin mulkin Musulunci.
Alama ce cewa idan Isa ya dawo, zai ƙaryata ra'ayoyin imani marasa inganci game da shi.
Malaman gargajiya, ciki har da an-Nawawi da Ibn Hajar, suna ɗaukar saukowar Isa a ƙarshen zamani a matsayin tabbatacciyar gaskiyar imani da ruwayoyi sahihai suka tabbatar. Matsayinsa na shugaba mai adalci yana nufin zai yi hukunci bisa wahayi na Allah kuma ya kawar da zalunci. Alamomin da aka ambata suna nuna ƙin amincewarsa da ayyukan addini da suka saɓa wa saƙonsa. Malamai suna bayyana soke jizya da danganta shi da yanayi na musamman na dawowarsa; wannan ba umarni ba ne ga mutane su sauya dokokin da ake aiki da su bisa son ransu. Yalwar dukiya tana nuni da wadatar arziki da raguwar buƙatar sadaka.
- Ka yi ƙoƙarin yin adalci a hulɗarka ta yau da kullum, musamman yayin yanke shawara kan dukiya ko nauyin da ke kanka.
- Ka raba dukiyarka da masu buƙata cikin karamci, kada ka jira sai yalwa ta zo da kanta.
- Ka gina akidarka bisa wahayi ingantacce, kuma ka tattauna saɓani da ilimi da mutuntawa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.