Hayar Aiki · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2267

An rawaito daga Ubayy ibn Kab. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Hayar Aiki
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Ubayy ibn Kab

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنِي يَعْلَى بْنُ مُسْلِمٍ، وَعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، يَزِيدُ أَحَدُهُمَا عَلَى صَاحِبِهِ، وَغَيْرُهُمَا قَالَ قَدْ سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُهُ عَنْ سَعِيدٍ قَالَ قَالَ لِي ابْنُ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ حَدَّثَنِي أُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فَانْطَلَقَا فَوَجَدَا جِدَارًا يُرِيدُ أَنْ يَنْقَضَّ ‏"‏‏.‏ قَالَ سَعِيدٌ بِيَدِهِ هَكَذَا، وَرَفَعَ يَدَيْهِ فَاسْتَقَامَ، قَالَ يَعْلَى حَسِبْتُ أَنَّ سَعِيدًا قَالَ‏.‏ فَمَسَحَهُ بِيَدِهِ فَاسْتَقَامَ ‏{‏قَالَ‏}‏ ‏"‏لَوْ شِئْتَ لاَتَّخَذْتَ عَلَيْهِ أَجْرًا ‏"‏‏.‏ قَالَ سَعِيدٌ أَجْرًا نَأْكُلُهُ‏.‏

Fassara

Ubay bin Ka'b ya ruwaito: Manzon Allah ﷺ ya ce,

"Suka biyun (Musa da Al-Khadir) suka ci gaba da tafiya har suka zo ga wani bango da ke gab da rushewa." Sa'id ya ce, "(Al-Khadir) ya nuna da hannunsa (zuwa bangon) sannan ya ɗaga hannunsa sai bangon ya miƙe." Ya'la ya ce, "Ina tsammanin Sa'id ya ce, 'Ya shafe shi da hannunsa sai ya miƙe.'" (Musa ya masa cewa), "Da ka so, da ka iya ɗaukar albashi a kansa." Sa'id ya ce, "Albashin da za mu ci."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Al-Khadir ya gyara bango ba tare da neman kuɗi ba, duk da cewa Musa ya ba da shawarar hakan.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Al-Khadir

Bawan Allah wanda Musa ya haɗu da shi a tafiyarsa.

Kuɗi

Biyan da aka amince da shi kan aikin da aka yi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimta daga shawarar Musa cewa yana halatta a nemi kuɗi kan aiki mai amfani. Wannan yanayin kuma ya bayyana cewa Al-Khadir ya gyara bangon ba tare da neman kuɗi ba; ba ya nufin akwai cikakkiyar haramci ga karɓar kuɗin aiki. Malaman fikihu na mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu, bisa ƙa’ida, suna karɓar ingancin yarjejeniyar hayar aiki idan an fayyace aikin da kuɗin da za a biya.

Darussa na yau
  1. Kafin a fara aiki, ku fayyace aikin da za a yi da kuɗin da za a biya.
  2. Nemi kuɗin da ya dace kan aiki mai amfani, kuma kada ka sauya yarjejeniyar daga baya kai kaɗai.
  3. Idan kana taimaka wa wani ba tare da neman kuɗi ba, ka bayyana cewa taimakon na son rai ne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.