Wakili da Hukuma · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2310

An rawaito daga Sahl ibn Sa'd. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Wakili da Hukuma
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Sahl ibn Sa'd

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ وَهَبْتُ لَكَ مِنْ نَفْسِي‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ زَوِّجْنِيهَا‏.‏ قَالَ ‏ "‏ قَدْ زَوَّجْنَاكَهَا بِمَا مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Sahl bin Sad ya ruwaito cewa: Wata mace ta zo wurin Rasûlullah ﷺ ta ce,

"Ya Rasûlullah ﷺ, lallai na bai wa kaina gare ka." Sai wani mutum ya ce, "Aure ni da ita." Annabi ﷺ ya ce, "Mun auri maka ita da abin da kake da shi na Al-Qur'ani."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ana iya ɗaura aure da abin da mutumin ya sani na Alƙur’ani a matsayin sadaki.

Bayani kan kalmomi masu wuya
miƙa kanta

Matar ta miƙa wa Annabi ﷺ shawarar ya aure ta; wannan yana bayyana tayin da ta yi, ba aure ba tare da yardarta ba.

abin da ka sani na Alƙur’ani

Ilimin Alƙur’ani ko haddarsa an ambata a nan a matsayin sadaki.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa sadaki ba lallai ya kasance kuɗi kawai ba: wata fa’ida da aka amince da ita, kamar koyar da Alƙur’ani, na iya wadatarwa. Suna tattauna wannan tare da wasu ruwayoyi game da sadaki da kuma yardar ma’aurata biyu da ake buƙata. Mazhabobin fikihu huɗu na Ahlus-Sunna sun bambanta a kan ƙarin sharuɗɗa da hukuncin sadakin da ba kuɗi ba; wannan magana ba izini ba ce na yin watsi da haƙƙoƙi ko yarda. Ambaton Annabi ﷺ a matsayin mai shiga tsakani wajen aure yana kuma nuna cewa ana iya ɗaura aure ta hannun wakili.

Darussa na yau
  1. Kafin aure, ku fayyace sadakin da aka amince da shi da abin da ya ƙunsa.
  2. Ku tabbatar ma’auratan da za su yi aure sun yarda da auren da yardarsu kuma a sarari.
  3. Wanda zai ɗaura wa wani aure dole ne ya sami izini, kuma ya rubuta yarjejeniyar da aka yi a hankali.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.