Rikice-rikice · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2423

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Rikice-rikice
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَيْلاً قِبَلَ نَجْدٍ، فَجَاءَتْ بِرَجُلٍ مِنْ بَنِي حَنِيفَةَ يُقَالُ لَهُ ثُمَامَةُ بْنُ أُثَالٍ فَرَبَطُوهُ بِسَارِيَةٍ مِنْ سَوَارِي الْمَسْجِدِ‏.‏

Fassara

Abdullah bin Yusuf ya ba mu labari, Al-Layth ya ba mu labari, ya ce: Sa'id bin Abi Sa'id ya ba ni labari, wanda ya ji Abu Huraira - Allah ya yarda da shi - yana cewa: Manzon Allah ﷺ ya aika da wasu mahayan dawakai zuwa Najd, sai suka zo da wani mutumi daga kabilar Bani Hanifa mai suna Thumama bin Uthal, suka ɗaure shi a kan wani ginshiƙi na ginshiƙan Masallaci.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya sa a ɗaure Thumamah, wanda yake fursuna, a jikin wani ginshiƙin masallaci.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Najd

Wani yanki a tsibirin Larabawa.

Banu Hanifah

Wata ƙabilar Larabawa da Thumamah ibn Uthal yake cikinta.

ginshiƙi

Ginshiƙi mai ɗaukar gini a masallaci wanda aka ɗaure Thumamah a jikinsa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimta daga wannan riwaya cewa ana iya tsare fursuna a masallaci tare da sa ido a kansa idan hakan ya dace. Riwayar ta ambaci yadda aka yi wa Thumamah; ba ta ba da izinin wulaƙanci ko zalunci ba. Riwayar da ta zo daga baya game da sakin sa da musuluntarsa tana nuna yadda jinƙai da mu’amala cikin girmamawa za su iya buɗe hanyar sulhu.

Darussa na yau
  1. Ku mu’amalanci mutanen da aka damƙa muku da kulawarsu cikin mutunci, ko da suna fursunoni ne.
  2. A lokacin rikici, ku nemi hanya mai aminci da adalci wadda za ta bar damar sulhu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.