Sahih al-Bukhari, hadisi na 2457
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abu Asimya ruwaito wa al‑Bukhariأَبُو عَاصِمٍ
- 2Ibn Jurayjابْنِ جُرَيْجٍ
- 3Ibn Abu Mulaykaابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ
- 4Aishaعَائِشَةَ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ أَبْغَضَ الرِّجَالِ إِلَى اللَّهِ الأَلَدُّ الْخَصِمُ ".
Abu Asim ya ruwaito mana daga Ibn Juraij, daga Ibn Abi Mulaikah, daga Aisha (Allah ya yarda da ita), cewa Annabi ﷺ ya ce:
"Mafi abin ƙi a wurin Allah daga cikin maza shi ne mai tsananin riƙo da jayayya."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Allah yana ƙin mutumin da ya mai da gardama al’adarsa.
Mai tsaurin kai da kaifin baki, mai neman husuma kuma ba ya saurin gamsuwa.
Malaman gargajiya sun bayyana cewa wannan suka ta shafi mutumin da ke ci gaba da gardama saboda taurin kai da ƙiyayya, ba wanda yake kare matsayi na gaskiya cikin natsuwa da ikhlasi ba. Hadisin yana gargaɗi game da mai da gardama ɗabi’a, da kuma amfani da kalmomi domin rinjayar wasu ko wulaƙanta su.
- Da farko ka saurara har sai an gama, sannan ka amsa bayan ka fahimci maganar ɗayan sosai.
- Ka dakatar da tattaunawa idan ka lura cewa abin da kake nema shi ne ka yi nasara maimakon neman gaskiya.
- Ka gyara zalunci cikin natsuwa da mutuntawa, ba tare da zagin ɗayan ba.
Wannan riwaya tana yabon barin abin da bai shafi mutum ba; hakan yana taimakawa wajen guje wa tattaunawa da husuma marasa amfani.
Sahih al-Bukhari · #2444 (Sahih)Umarnin taimaka wa ɗan’uwanka, har da hana shi aikata zalunci, yana buƙatar adalci ba tare da husuma ta ƙiyayya ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.