Zalunci · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2462

An rawaito daga Umar ibn al-Khattab. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Zalunci
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Umar ibn al-Khattab

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ،‏.‏ وَأَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، أَخْبَرَهُ عَنْ عُمَرَ ـ رضى الله عنهم ـ قَالَ حِينَ تَوَفَّى اللَّهُ نَبِيَّهُ صلى الله عليه وسلم إِنَّ الأَنْصَارَ اجْتَمَعُوا فِي سَقِيفَةِ بَنِي سَاعِدَةَ، فَقُلْتُ لأَبِي بَكْرٍ انْطَلِقْ بِنَا‏.‏ فَجِئْنَاهُمْ فِي سَقِيفَةِ بَنِي سَاعِدَةَ‏.‏

Fassara

Yahya bn Sulaiman ya ba mu labari, ya ce: Ibn Wahb ya ba ni labari, ya ce: Malik ya ba ni labari. Kuma Yunus ya sanar da ni, daga Ibn Shihab, ya sanar da ni Ubaidullah bn Abdullah bn Utbah, cewa Ibn Abbas ya sanar da shi daga Umar — radiyallahu anhum — ya ce lokacin da Allah ya rai Manazonsa ﷺ:

"Mutanen Ansar sun taru a Saqifar Bani Sa'idah. Sai na ce wa Abu Bakr, 'Bari mu je.' Sannan muka je musu a Saqifar Bani Sa'idah."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Umar da Abu Bakr sun je wurin Ansar domin su tattauna tare da juna game da shugabanci.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ansar

Mutanen Madina da suka taimaki Annabi ﷺ da Musulman da suka zo daga Makka.

Saqifah ta Bani Sa'idah

Wurin taro mai rufi na kabilar Bani Sa'idah a Madina.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun sanya wannan labari cikin bayanin tattaunawar shugabanci bayan rasuwar Annabi ﷺ. Sun fahimci cewa muhimman al'amuran al'umma na bukatar shawara da halartar bangarorin da abin ya shafa, kuma hana rarrabuwa abu ne mai matuƙar muhimmanci. Wannan labari shi kaɗai ba izini ba ne na yanke wa wasu hukunci ba tare da shawara da su ba.

Darussa na yau
  1. Idan wata matsala mai tsanani ta taso a cikin al'umma, ku tattauna da waɗanda abin ya shafa maimakon ku nisance su.
  2. A cikin shawarwarin da suka shafi al'umma, ku nemi shawara da haɗin kai ba tare da tauye haƙƙin ƙungiyoyin da abin ya shafa ba.
  3. Ku tattauna saɓani cikin kulawa, kuma ku guji magana ko aiki da zai ƙara rarrabuwar kai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.