Haɗin Gwiwa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2485

An rawaito daga Rafi ibn Khadij. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Haɗin Gwiwa
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn Yusufya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ
  2. 2Al‑Awza'iالأَوْزَاعِيُّ
  3. 3Abu an‑Najashiأَبُو النَّجَاشِيِّ
  4. 4Rafi' ibn Khadijرَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّجَاشِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْعَصْرَ فَنَنْحَرُ جَزُورًا، فَتُقْسَمُ عَشْرَ قِسَمٍ، فَنَأْكُلُ لَحْمًا نَضِيجًا قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ‏.‏

Fassara

Muhammad bn Yusuf ya ba mu labari, Al-Awza'i ya ba mu labari, Abu An-Najashi ya ba mu labari, ya ce: Na ji Rafi' bn Khadij — Allah ya yarda da shi — yana cewa: Mun kasance muna sallar Al-Asr tare da Annabi ﷺ, sannan mu yanka rakumi, a raba shi gida goma, sai mu ci naman da aka dafa kafin rana ta fadi.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Bayan sallar La’asar, Sahabbai suka raba rakumin da aka yanka zuwa kashi goma.

Bayani kan kalmomi masu wuya
La’asar

Sallar farilla da ake yi da rana a lokacin la’asar.

yanka rakumi

Yanka rakumi domin abinci; a nan aka raba namansa tsakanin waɗanda suke wurin.

dafaffen nama

Nama da aka dafa ko gasa sosai har ya dace a ci.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa ana iya raba abin da aka mallaka tare bisa adalci zuwa kason da aka amince da shi, kuma abokan tarayya za su iya cin ribar da ta samu daga abin da suka mallaka tare. Ambaton sallar La’asar da faɗuwar rana yana nuna cewa an sami lokaci don shirya da cin naman kafin ƙarshen yini. Hadisin bai ambaci wasu ƙarin sharuɗɗan rabon ba; waɗannan suna dogara ne da yarjejeniya da ƙa’idojin haɗin gwiwar.

Darussa na yau
  1. Idan za ku sayi abu tare, ku fara amincewa kan yadda za a raba kuɗi da kason kowa.
  2. Ku raba abinci cikin adalci, kuma ku kula da duk wanda ya bayar da gudummawa.
  3. Ku tsara aikin haɗin gwiwa ta yadda za a sami lokacin sallah da sauran wajibai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.