Yantar da Bayi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2522

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Yantar da Bayi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abdullah ibn Yusufya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
  2. 2Malikمَالِكٌ
  3. 3Nafi'نَافِعٍ
  4. 4Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ أَعْتَقَ شِرْكًا لَهُ فِي عَبْدٍ، فَكَانَ لَهُ مَالٌ يَبْلُغُ ثَمَنَ الْعَبْدِ قُوِّمَ الْعَبْدُ قِيمَةَ عَدْلٍ، فَأَعْطَى شُرَكَاءَهُ حِصَصَهُمْ وَعَتَقَ عَلَيْهِ، وَإِلاَّ فَقَدْ عَتَقَ مِنْهُ مَا عَتَقَ ‏"‏‏.‏

Fassara

Abdullahi bin Yusuf ya ba mu labari, Malik ya sanar da mu, daga Nafi', daga Abdullahi bin Umar — Allah Ya yarda da su — cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Duk wanda ya 'yantar da nasa bangaren bawa da ake haɗin gwiwa a kansa, kuma yana da kuɗin da zai iya biyan cikakken farashin bawan, to a kimanta farashin bawan bisa adalci, sannan ya biya abokan tarayyarsa rabonsu, ya kuma 'yantar da bawan gaba ɗaya. Idan kuma ba shi da isasshen kuɗi, to abin da ya 'yanta kawai ne zai zama 'yantalalle."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wanda ya ’yantar da rabonsa a cikin dukiyar haɗin gwiwa, ya sayi sauran rabobin cikin adalci idan yana da iko.

Bayani kan kalmomi masu wuya
’yantar da rabonsa

Mai haɗin gwiwa yana ’yantar da ɓangaren dukiyar da yake da shi.

ƙimar adalci

Kiyasin adalci na cikakkiyar ƙimar dukiyar, ba tare da zaluntar kowane ɓangare da abin ya shafa ba.

masu haɗin gwiwa

Sauran mutanen da suke da mallakar dukiyar tare da shi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman fikihu na da sun fahimci daga wannan riwaya cewa duk wanda ya ’yantar da wani kaso na mutum bawa, kuma yana da isassun kuɗi, dole ne ya sayi sauran kaso daga hannun sauran masu shi cikin adalci, sannan ’yantarwar ta cika. Idan ba shi da isassun kuɗi, bisa lafazin wannan riwaya, nasa kaso kaɗai ne zai ’yanta. Mazhabobin fikihu sun tattauna, a tsakanin sauran batutuwa, yadda za a aiwatar da wannan ƙa’ida da yadda za a ƙayyade diyya; muhimman ƙa’idojin su ne ƙimantawa cikin adalci da kare haƙƙin sauran masu haɗin gwiwa.

Darussa na yau
  1. Ku yi yarjejeniya bayyananniya kuma ta adalci tun da wuri game da dukiyar haɗin gwiwa, domin kare haƙƙin duk waɗanda abin ya shafa.
  2. A ƙayyade ƙima cikin gaskiya da bayyane idan ana buƙatar sayen kaso a cikin dukiyar haɗin gwiwa.
  3. Yi amfani da dukiyarka wajen rage zalunci da bunƙasa ’yanci da mutuncin mutane.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.