Yantar da Bayi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2521

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Yantar da Bayi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ali ibn Abdullahya ruwaito wa al‑Bukhariعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Amrعَمْرٍو
  4. 4Salimسَالِمٍ
  5. 5Mahaifinsaأَبِيهِ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ أَعْتَقَ عَبْدًا بَيْنَ اثْنَيْنِ، فَإِنْ كَانَ مُوسِرًا قُوِّمَ عَلَيْهِ ثُمَّ يُعْتَقُ ‏"‏‏.‏

Fassara

Ali bn Abdullah ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, daga Amr, daga Salim, daga mahaifinsa — رضي الله عنه — daga Annabi ﷺ ya ce:

"Duk wanda ya 'yantar da bawa da mutane biyu suka mallaka, idan yana da arziki, za a yi masa kimar farashin bayan nan sai a 'yanta shi gaba ɗaya."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Abokin mallaka mai wadata ya kamata ya ’yantar da bawan gaba ɗaya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
mallakar mutane biyu

Bawan yana da abokan mallaka biyu, kuma kowannensu yana da kaso.

mai wadata

Yana da ikon biyan ƙimar kaso na sauran mai mallakar.

ƙayyade ƙima

A tantance ƙimar bawan domin a biya sauran mai mallakar diyya ta gaskiya bisa kasonsa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman fikihu na da sun fahimci daga wannan hadisi cewa abokin mallaka da ya ’yantar da bawan da ake mallaka tare, idan yana da isasshen dukiya, zai biya ƙimar kaso da ya rage; daga nan bawan zai zama ’yantacce gaba ɗaya. Wannan hadisi shi ne tushen ƙa’idoji game da ’yantarwa ta wani kaso da haƙƙoƙin abokan mallaka. Mazhabobi kuma suna tattauna bambance-bambancen sharuɗɗa da sakamakon da ya dace idan wanda ya ’yantar ba shi da wadata.

Darussa na yau
  1. Idan ana mallakar abu tare, ku yi yarjejeniya da ke mutunta haƙƙoƙin duk waɗanda abin ya shafa.
  2. Mai son ’yantar da wani ya kamata ya ɗauki nauyin sakamakon kuɗi cikin adalci idan yana da iko.
  3. Idan alhaki na tare ne, ku yi ƙoƙari ku mayar da mafita marar cika zuwa cikakkiyar mafita cikin kulawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.