Sahih al-Bukhari, hadisi na 2535
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Umar
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الْوَلاَءِ، وَعَنْ هِبَتِهِ.
Ibn Umar (radiyallahu anhuma) ya ce: Manzon Allah ﷺ ya haramta sayarwa ko kyautar da Walaa' (hakin biyayya da gado daga bawa da aka 'yanta).
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ba za a iya sayar da wala’in wanda aka ’yanta ko kuma a bayar da shi kyauta ba.
Wata alaƙa ta musamman da haƙƙin gado da ke samuwa, bisa ƙa’idojin Musulunci, tsakanin wanda ya ’yanta wani da wanda aka ’yanta.
’Yantar da mutumin da aka riƙe cikin bautar bayi.
Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan ruwayar cewa ba za a iya miƙa wala’ a matsayin kayan ciniki ba: ba dukiya ba ce da za a sayar ko a bayar kyauta. Hadisin ya zama tushen haramcin sayar da wala’ ko bayar da shi kyauta. Mazhabobin fikihu suna ɗaukar wala’ a matsayin sakamakon shari’a da ’yantawa ke haifarwa, ba wani haƙƙi dabam da za a iya miƙawa ba.
- Kada a ɗauki haƙƙoƙin da ’yantawa ke haifarwa a matsayin kayan ciniki ko kyauta.
- A lokacin tsara yarjejeniyoyin shari’a, a tabbatar ba a miƙa haƙƙoƙin mutum ko na gado ba tare da ingantaccen dalili ba.
- Koyi ma’anar wala’ kafin yin magana kan ƙa’idojin ’yantawa da gado.
Wannan ruwayar ma tana magana ne kan ƙa’idojin ’yantawa da wala’, kuma tana taimakawa wajen fahimtar mahallin shari’a na wannan hani.
Sahih al-Bukhari · #2534 (Sahih)Wannan ruwaya sahih ce, kuma tana magana ne kan ’yantar da bawa, saboda haka tana da alaƙa da dangantakar da wala’ ke samuwa daga gare ta.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.