Yantar da Bayi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2543

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Yantar da Bayi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لاَ أَزَالُ أُحِبُّ بَنِي تَمِيمٍ‏.‏ وَحَدَّثَنِي ابْنُ سَلاَمٍ أَخْبَرَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنِ الْمُغِيرَةِ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ‏.‏ وَعَنْ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ مَا زِلْتُ أُحِبُّ بَنِي تَمِيمٍ مُنْذُ ثَلاَثٍ سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِيهِمْ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ ‏"‏ هُمْ أَشَدُّ أُمَّتِي عَلَى الدَّجَّالِ ‏"‏‏.‏ قَالَ وَجَاءَتْ صَدَقَاتُهُمْ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ هَذِهِ صَدَقَاتُ قَوْمِنَا ‏"‏‏.‏ وَكَانَتْ سَبِيَّةٌ مِنْهُمْ عِنْدَ عَائِشَةَ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ أَعْتِقِيهَا فَإِنَّهَا مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ ‏"‏‏.‏

Fassara

Abu Huraira ya ruwaito cewa: Ban daina son mutanen kabilar Bani Tamim tun lokacin da na ji abubuwa uku da Manzon Allah ﷺ ya faɗa game da su. Na ji yana cewa,

"Waɗannan mutane (na kabilar Bani Tamim) su ne mafi ƙarfi a cikin al'ummata wajen tsayawa daki ga Dajjal." Lokacin da aka kawo sadakarsu, Manzon Allah ﷺ ya ce, "Wannan ita ce sadakar mutanenmu." Kuma A'isha tana da bawa mace daga gare su, sai Manzon ﷺ ya ce mata, "Yanta ta domin ita 'yar zuriyar Isma'ila ce."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yabi Banu Tamim, ya kuma nemi a saki fursunansu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Banu Tamim

Wata kabilar Larabawa da aka yaba a cikin ruwayar.

Dajjal

Babban makaryaci wanda, bisa ruwayoyin Musulunci, zai bayyana kafin Sa'ar Ƙarshe.

Sadaka

Bayar da taimako na son rai ko kyautar agaji.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman da suka gabata sun fahimci daga wannan cewa kyawawan halaye da ayyuka su ne dalilin girmama mutane, kuma asali kaɗai ba shi ne ma'aunin darajar mutum ta ɗabi'a ba. Maganar zuriyar Isma'il tana bayyana umarnin a saki matar; ba ƙa'ida ce ta gama-gari cewa nasaba tana ɗaukaka mutum sama da wasu ba. Ruwayar tana cikin littafin da ya shafi 'yantar da bayi, kuma tana jaddada falalar 'yantarwa.

Darussa na yau
  1. Ku girmama mutane saboda imaninsu, juriyarsu da ayyukansu na alheri, ba saboda asalinsu kaɗai ba.
  2. Ku bayar da sadaka da niyya ta gaskiya, kuma ku gode wa waɗanda suka bayar da gudummawa.
  3. Ku taimaka wajen inganta 'yanci kuma ku mu'amalanci kowane mutum cikin mutunci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.