Sahih al-Bukhari, hadisi na 2546
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Maslamaya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْعَبْدُ إِذَا نَصَحَ سَيِّدَهُ وَأَحْسَنَ عِبَادَةَ رَبِّهِ كَانَ لَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ ".
Abdullahi bin Maslama ya ba mu labari, daga Malik, daga Nafi', daga Ibn Umar - Allah ya yarda da su - cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Bawan idan ya yi nasihu ga ubanginsa kuma ya kyautata bautar Ubangijinsa, zai sami ladan sa sau biyu."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Hidima ta gaskiya da ibada mai kyau idan aka haɗa su suna kawo lada ninki biyu.
Bawa yana gudanar da ayyukan da aka damƙa masa cikin gaskiya da kulawa.
Lada saboda biyayyarsa ga ubangidansa da kuma lada saboda kyakkyawar ibadarsa ga Allah.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa mutumin da ya cika nauyi biyu—aminci ga ubangidansa da kuma bautar Allah da ikhlasi—yana samun lada saboda duka biyun. Hadisin yana jaddada cewa imani da gaskiya suna tafiya tare da cika wajibai na yau da kullum; yana bayyana yanayin bauta a tarihi ne, ba ya amincewa da cin zarafi ko zalunci.
- Ka gudanar da ayyukan da aka damƙa maka cikin gaskiya, ko da babu wanda ke sa ido a kanka.
- Ka haɗa ibadarka da kyawawan halaye da amintuwa wajen cika wajibanka na yau da kullum.
- Ka yi wa kowane mutum adalci da girmamawa, ko da kuwa matsayinsa ya bambanta.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.