Wanka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 256

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Wanka
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَامٍ، حَدَّثَنِي أَبُو جَعْفَرٍ، قَالَ قَالَ لِي جَابِرٌ أَتَانِي ابْنُ عَمِّكَ يُعَرِّضُ بِالْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ قَالَ كَيْفَ الْغُسْلُ مِنَ الْجَنَابَةِ فَقُلْتُ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَأْخُذُ ثَلاَثَةَ أَكُفٍّ وَيُفِيضُهَا عَلَى رَأْسِهِ، ثُمَّ يُفِيضُ عَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ‏.‏ فَقَالَ لِي الْحَسَنُ إِنِّي رَجُلٌ كَثِيرُ الشَّعَرِ‏.‏ فَقُلْتُ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَكْثَرَ مِنْكَ شَعَرًا‏.‏

Fassara

Abu Ja'far ya ruwaito: Jabir ya ce mini,

"Dan'uwan mahaifiyarka (Hasan bin Muhammad bin Al-Hanafiya) ya zo gare ni yana tambaya game da wankan aljana'a. Na amsa masa, 'Annabi ﷺ yana ɗaukar tafukan ruwa guda uku, ya zuba su a kan kansa, sannan ya zuba ruwa a sauran jikinsa.' Al-Hasan ya ce mini, 'Ni mutum ne mai yawan gashi.' Na amsa masa, 'Annabi ﷺ ya fi kai yawan gashi.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ yana amfani da tafukan hannu uku na ruwa a kansa yayin wankan janaba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Wankan janaba

Cikakken wankan ibada da ake buƙata bayan wasu nau’o’in najasar ibada.

Janaba

Halin najasar ibada da ke buƙatar cikakken wanka.

Tafukan hannu na ruwa

Adadin ruwan da ake debo wa da tafukan hannaye biyu tare.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa zuba ruwa a kai yana daga cikin yadda Annabi ﷺ yake yin wankan janaba. Jabir ya bayyana cewa yawan gashi ba ya zama cikas: gashin Annabi ﷺ ya fi na Hasan yawa. Riwayar ta bayyana tafukan hannu uku na ruwa ga kai, sannan a zuba ruwa a jiki; ba ta ce dole ne kowa ya yi amfani da adadin ruwa iri ɗaya ba.

Darussa na yau
  1. Yayin wankan janaba, zuba ruwa a kanka kuma ka tabbatar ya kai fatar kan kai.
  2. Kada yawan gashi ya sa ka karaya: bi yadda aka bayyana, ka kuma rarraba ruwan a jikinka a hankali.
  3. Koyi wankan ibada daga ingantattun riwayoyi, kuma ka aiwatar da matakansa a hankali.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.