Wanka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 258

An rawaito daga Aisha bint Abi Bakr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Wanka
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn al‑Muthannaya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
  2. 2Abu Asimأَبُو عَاصِمٍ
  3. 3Hanzalaحَنْظَلَةَ
  4. 4Al‑Qasimالْقَاسِمِ
  5. 5Aishaعَائِشَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ حَنْظَلَةَ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ دَعَا بِشَىْءٍ نَحْوَ الْحِلاَبِ، فَأَخَذَ بِكَفِّهِ، فَبَدَأَ بِشِقِّ رَأْسِهِ الأَيْمَنِ ثُمَّ الأَيْسَرِ، فَقَالَ بِهِمَا عَلَى رَأْسِهِ‏.‏

Fassara

Muhammad bn Al-Muthanna ya ba mu labari, ya ce: Abu Asim ya ba mu labari, daga Hanzalah, daga Al-Qasim, daga Aisha, ta ce: Idan Annabi ﷺ zai yi wanka saboda janaba, sai ya nemi abu kamar hilab (kwano ko abin tsabtacewa). Sai ya dauke shi da tafin hannunsa, ya fara da bangaren daman kansa, sannan hagu, sai ya shafe su biyun a kan kansa.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Lokacin da Annabi ﷺ ya yi ghusl, ya fara da wanke gefen dama na kansa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ghusl

Cikakken wankan ibada da ake buƙata a wasu yanayi.

janaba

Halin babban ƙazantar ibada bayan saduwa ko mafarki mai fitar da maniyyi.

hilab

Ƙwarya ko adadin ruwa da ya kai na tukunyar madara.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa yana da kyau a fara da dama yayin yin ghusl, sannan a zuba ruwa a kai. Ruwayar tana bayyana yadda Annabi ﷺ ya aikata; wajibi na asali shi ne ruwa ya kai ga dukkan jiki. Mazhabobi suna tattauna cikakkun bayanai game da jerin matakai da ayyukan da aka so a yi, amma ba sa ɗaukar wannan takamaiman jerin a matsayin sharadin ingancin ghusl.

Darussa na yau
  1. Idan kana yin ghusl, fara da gefen dama na kai kuma ka rarraba ruwa a hankali.
  2. Ka tabbatar ruwa ya kai dukkan sassan jikinka; jerin da aka bayyana hanya ce ta Annabi ﷺ da aka so a bi.
  3. Koyi matakan ghusl daga ruwayoyi ingantattu kuma ka aikata su tare da kula da tsarki.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.