Kyauta · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2592

An rawaito daga Maimuna bint al-Harith. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kyauta
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Maimuna bint al-Harith

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، عَنِ اللَّيْثِ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ مَيْمُونَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ ـ رضى الله عنها ـ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا، أَعْتَقَتْ وَلِيدَةً وَلَمْ تَسْتَأْذِنِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُهَا الَّذِي يَدُورُ عَلَيْهَا فِيهِ قَالَتْ أَشَعَرْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنِّي أَعْتَقْتُ وَلِيدَتِي قَالَ ‏"‏ أَوَفَعَلْتِ ‏"‏‏.‏ قَالَتْ نَعَمْ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَمَا إِنَّكِ لَوْ أَعْطَيْتِيهَا أَخْوَالَكِ كَانَ أَعْظَمَ لأَجْرِكِ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ بَكْرُ بْنُ مُضَرَ عَنْ عَمْرٍو عَنْ بُكَيْرٍ عَنْ كُرَيْبٍ إِنَّ مَيْمُونَةَ أَعْتَقَتْ

Fassara

Yahya bn Bukair ya ba mu labari, daga Al-Laith, daga Yazid, daga Bukair, daga Kuraib, bayin da aka 'yantar na Ibn Abbas, cewa Maimuna bint Al-Harith — Allah ya yarda da ita — ta shaida masa cewa ta 'yantar da baiwa bata nemi izinin Annabi ﷺ ba. Sa'ad da lokacinta na zagaye Annabi ya yi, ta ce,

"Ka sani ko, Ya Manzon Allah ﷺ, cewa na 'yantar da bayinata?" Sai ya ce, "Shin hakika kin yi hakan?" Ta ce, "Ee." Sai ya ce, "Amma da kin ba 'yan'uwan mahaifiyarki ita, da samun ladan ki ya fi girma."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

‘Yanta bawa bawa aiki ne mai lada, amma taimaka wa ‘yan’uwa mabukata na iya kawo lada mafi yawa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
wadda aka ‘yanta

Wadda aka ‘yanta daga bautar da aka yi mata.

‘yan’uwan uwa maza

‘Yan’uwan mahaifiyar mutum.

ranarta

Ranar da aka tsara ta kasance tare da Annabi ﷺ, wato ranar Maymuna.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa sadaka ga ‘yan’uwa mabukata tana da falala ta musamman: mai bayarwa yana samun ladan sadaka da kuma ladan sada zumunta. Kalmomin Annabi ﷺ suna nuna cewa wannan zaɓin yana da lada mafi yawa, ba wai yana nuna kushe ‘yantar da baiwar ba. Riwayar kuma tana nuna cewa Maymuna za ta iya kashe dukiyarta ba tare da fara neman izini ba; malamai suna tattauna wannan bisa ƙa’idojin sarrafa dukiya da kansa da kuma haƙƙin wasu.

Darussa na yau
  1. Idan za ka bayar da kyauta, ka tuna da ‘yan’uwa mabukata: haka za ka haɗa sadaka da sada zumunta.
  2. Ka yaba wa aikin alheri, amma ka kasance a buɗe ga shawarar zaɓin da ya fi lada.
  3. Lokacin kashe dukiya, ka kiyaye haƙƙin wasu da duk wata yarjejeniya da kulawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.