Sahih al-Bukhari, hadisi na 2602
An rawaito daga Sahl ibn Sa'd. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Yahya ibn Qaza'aya ruwaito wa al‑Bukhariيَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Abu Hazimأَبِي حَازِمٍ
- 4Sahl ibn Sa'dسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَ، وَعَنْ يَمِينِهِ غُلاَمٌ وَعَنْ يَسَارِهِ الأَشْيَاخُ فَقَالَ لِلْغُلاَمِ " إِنْ أَذِنْتَ لِي أَعْطَيْتُ هَؤُلاَءِ ". فَقَالَ مَا كُنْتُ لأُوثِرَ بِنَصِيبِي مِنْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَدًا. فَتَلَّهُ فِي يَدِهِ.
Sahl bin Sa'd - radiya Allahu 'anhu - ya ruwaito cewa: An kawo wa Annabi ﷺ abin sha sai ya sha, yayin da wani yaro yake a damansa, tsofaffi kuma suna a hagunsa. Sai ya ce wa yaron,
"Idan ka ba ni izini, zan bai wa waɗannan." Yaron ya amsa, "Ban taba son in fifeta kowa kan rabona da na samu daga gare ka ba, ya Manzon Allah ﷺ." Sai ya sanya abin shan a hannun yaron.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya mutunta haƙƙin yaron da ke zaune a damansa.
Yaron yana zaune a hannun dama na Annabi ﷺ; saboda haka, lokacin raba abin sha, shi aka fara miƙa wa kwanon.
Annabi ﷺ ya tambayi yaron ko ya yarda a ba manyan mutane kafin shi.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa wanda ke zaune a dama shi ne ake fara ba wa yayin rabawa, ko da kuwa wasu sun fi shi shekaru ko matsayi. Annabi ﷺ ya nemi izinin yaron kafin ya sauya wannan jeri, kuma ya mutunta ƙin yardarsa. Wannan kuma yana koya mana a ɗauki yara da muhimmanci, kuma ya dace a yi tambaya cikin ladabi. Mazhabobi suna tattauna fifita dama yayin miƙawa da rabawa; wannan ruwayar tana jaddada cewa ba a ketare haƙƙin wanda ke zaune a dama ba tare da yardarsa ba.
- Idan kana rabawa, fara ba wanda ke zaune a damanka, sai dai idan ya yarda da wani tsari dabam.
- Nemi izini kafin ka ba wani matsayin ko rabon wani mutum.
- Ka ɗauki yara da muhimmanci kuma ka mutunta haƙƙoƙinsu.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.