Kyauta · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2616

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kyauta
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أُهْدِيَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم جُبَّةُ سُنْدُسٍ، وَكَانَ يَنْهَى عَنِ الْحَرِيرِ، فَعَجِبَ النَّاسُ مِنْهَا فَقَالَ ‏ "‏ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَمَنَادِيلُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فِي الْجَنَّةِ أَحْسَنُ مِنْ هَذَا ‏"‏‏.‏ وَقَالَ سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، إِنَّ أُكَيْدِرَ دُومَةَ أَهْدَى إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Fassara

Abdullahi bin Muhammad ya ba mu labari, Yunus bin Muhammad ya ba mu labari, Shaiban ya ba mu labari, daga Qatadah, Anas — Allah ya yarda da shi — ya ba mu labari, ya ce:

"An bai wa Annabi ﷺ rigar sundus mai daraja, alhali yana hana sanya sutura. Mutane sun yi mamakin hakan, sai ya ce: 'Ina rantsuwa da Wanda ran Muhammad ke hannunSa, tawulolin Sa'd bin Mu'adh a cikin Aljanna sun fi wannan kyau.'" Kuma Sa'id ya ruwaito daga Qatadah, daga Anas, cewa Ukaidir dan Duma ne ya bai wa Annabi ﷺ wannan kyautar.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ladan Aljanna ya fi ko da siliki mai tsada daraja.

Bayani kan kalmomi masu wuya
sundus

Siliki mai laushi kuma mai tsada.

alkyabba

Babbar riga da ake sanyawa a kan wasu tufafi.

Sa'd ibn Mu'adh

Fitaccen Sahabin Annabi ﷺ, wanda aka ambaci ladansa a Aljanna a nan.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun bayyana cewa Annabi ﷺ ya kwatanta ƙawar duniya mai gushewa da ladar Aljanna mai dawwama. Wannan riwayar ita kaɗai ba ta halatta wa maza sanya siliki ba: ƙa'idojin gama-gari na sanya siliki suna nan daram. Haka kuma, tana nuna cewa karɓar kyauta da amincewa da darajarta ba yana nufin mutum ne zai sanya ta ba.

Darussa na yau
  1. Kada ka bari dukiya mai tsada ta shagaltar da kai daga ƙoƙarin samun ladan lahira mai dawwama.
  2. Ka daraja kyauta da wanda ya bayar, amma ka kiyaye dokokin Musulunci wajen amfani da ita.
  3. Ka yi magana game da Aljanna ta hanyar da ke sa bege kuma take taimaka wa mutane su fahimci duniya daidai gwargwado.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.