Sahih al-Bukhari, hadisi na 2624
An rawaito daga Asma' bint Abu Bakr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ibrahim ibn Musaya ruwaito wa al‑Bukhariإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى
- 2Hisham ibn Yusufهِشَامُ بْنُ يُوسُفَ
- 3Ibn Jurayjابْنَ جُرَيْجٍ
- 4Abdullah ibn Ubaydullah ibn Abu Mulaykaعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، أَنَّ بَنِي صُهَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ جُدْعَانَ ادَّعَوْا بَيْتَيْنِ وَحُجْرَةً، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَعْطَى ذَلِكَ صُهَيْبًا، فَقَالَ مَرْوَانُ مَنْ يَشْهَدُ لَكُمَا عَلَى ذَلِكَ قَالُوا ابْنُ عُمَرَ. فَدَعَاهُ فَشَهِدَ لأَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صُهَيْبًا بَيْتَيْنِ وَحُجْرَةً. فَقَضَى مَرْوَانُ بِشَهَادَتِهِ لَهُمْ.
Ibrahim bin Musa ya ba mu labari, Hisham bin Yusuf ya sanar da mu cewa Ibn Juraij ya sanar da su ya ce: Abdullah bin Ubaidillah bin Abi Mulaikah ya sanar da ni cewa 'ya'yan Suhaib, wanda shi ne mawali na Ibn Jud'an, sun yi ikirarin gidaje biyu da daki daya, suna cewa Manzon Allah ﷺ ne ya bai wa Suhaib wadannan. Sai Marwan ya ce: 'Wa zai iya shaidawa muku game da wannan?' Suka ce: 'Ibn Umar.' Sai ya kira shi, ya kuma yi shaida cewa Manzon Allah ﷺ ya bai wa Suhaib gidaje biyu da daki daya. Don haka Marwan ya yanke hukunci a madadinsu bisa ga shaidarsa.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Asma’ ta ci gaba da kyautata wa mahaifiyarta da ba Musulma ba.
Mace mai haɗa wasu da Allah.
Mu’amala da mutum cikin kulawa da alheri tare da kiyaye zumuncin iyali.
Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa bambancin addini shi kaɗai ba dalili ba ne na mu’amala da iyaye cikin mugunta ko yanke zumunci. Mazhabobin Ahlus-Sunna huɗu suna jaddada wajibcin kyautata wa iyaye, matuƙar yi musu biyayya ba zai kai ga saɓa wa Allah ba. Ya halatta a ba ɗan’uwa ko ’yar’uwa da ba Musulmi ba kyauta idan hakan ba ya taimaka wa wani haramun.
- Ka ci gaba da girmama iyayenka da kulawa da su, ko da suna da wani addini dabam.
- Ka kiyaye zumunci ta hanyar ziyara, kiran waya ko wata kyakkyawar kulawa.
- Ka ba ɗan’uwa ko ’yar’uwa kyauta mai dacewa ba tare da taimaka wa wani haramun ba.
Wannan hadisi yana ƙarfafa kada a raina kyauta, ko da ƙarama ce, don haka yana nuna muhimmancin kyakkyawar mu’amala.
Sahih al-Bukhari · #2567 (Sahih)Hadisin yana magana ne game da karɓar kyaututtuka da mayar da martani gare su, kuma yana da alaƙa da kiyaye kyakkyawar dangantakar zamantakewa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.