Shaidu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2645

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Shaidu
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muslim ibn Ibrahimya ruwaito wa al‑Bukhariمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2Hammamهَمَّامٌ
  3. 3Qatadaقَتَادَةُ
  4. 4Jabir ibn Zaydجَابِرِ بْنِ زَيْدٍ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي بِنْتِ حَمْزَةَ ‏ "‏ لاَ تَحِلُّ لِي، يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاعِ مَا يَحْرُمُ مِنَ النَّسَبِ، هِيَ بِنْتُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ ‏"‏‏.‏

Fassara

An ruwaito daga Ibn Abbas: Manzon Allah ﷺ ya ce game da 'yar Hamza,

"Ba ta halal mini ba, domin abin da nonowa ke haramtawa yana daidai da abin da dangantaka ke haramtawa. Ita 'yar uwace ta nonowa ce."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Dangantakar shayarwa tana haifar da haramcin aure iri ɗaya da na zumuncin jini.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Dangantakar shayarwa

Dangantakar iyali da ke samuwa idan yaro ya sha nonon mace bisa sharuɗɗan Musulunci.

Zumuncin jini

Dangantakar iyali ta hanyar nasaba, kamar tsakanin ɗan’uwa da ’yar’uwa.

Ba ya halatta

A wannan mahallin, ma'anarsa ita ce ba ya halatta a aure ta.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan hadisi cewa dangantakar shayarwa tana haifar da haramcin aure da ya yi daidai da na zumuncin jini. Annabi ﷺ ya ambaci ’yar Hamza a matsayin ’yar’uwarsa ta zumuncin shayarwa, domin Hamza ɗan’uwansa ne na shayarwa. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu sun amince da wannan ƙa'ida; ana tattauna takamaiman sharuɗɗan da shayarwa ke tabbatar da dangantakar shayarwa dabam.

Darussa na yau
  1. A rubuta dangantakar shayarwa a hankali domin ’yan iyali su san iyakokin aure da suka shafi juna a nan gaba.
  2. Idan akwai shakku game da wata dangantakar shayarwa ta musamman, a nemi shawarar malami ƙwararre kafin a ɗaura aure.
  3. A girmama ’yan’uwan shayarwa bisa la'akari da dangantakar iyali da iyakokin Musulunci da suka rataya a kanta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.