Shaidu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2653

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Shaidu
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ، سَمِعَ وَهْبَ بْنَ جَرِيرٍ، وَعَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ إِبْرَاهِيمَ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْكَبَائِرِ قَالَ ‏ "‏ الإِشْرَاكُ بِاللَّهِ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ، وَقَتْلُ النَّفْسِ، وَشَهَادَةُ الزُّورِ ‏"‏‏.‏ تَابَعَهُ غُنْدَرٌ وَأَبُو عَامِرٍ وَبَهْزٌ وَعَبْدُ الصَّمَدِ عَنْ شُعْبَةَ‏.‏

Fassara

Abdullahi bn Munir ya ba mu labari, ya ji daga Wahb bn Jarir da Abdul-Malik bn Ibrahim, dukansu sun ce: Shu'bah ya ba mu labari, daga Ubaidullah bn Abi Bakr bn Anas, daga Anas — raḍiya Allāhu ʿanhu — ya ce: An tambayi Manzon Allah ﷺ game da manyan zunubbai, sai ya ce:

"Su ne: Haɗa abokin tarayya ga Allah, rashin biyayya ga iyaye, kashe rai, da shaidar ƙarya." Ghundar, Abu Amir, Bahz da Abdus-Samad sun bi sawunsa daga wajen Shu'bah.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya ambaci manyan zunubai huɗu, ciki har da shaidar ƙarya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Shirka

Haɗa wani da Allah a ibada ko a abin da ya keɓanta da Shi kaɗai.

Saɓa wa iyaye

Tsananin ɓata wa iyaye rai ko keta haƙƙinsu na girmamawa da kyautata musu.

Shaidar ƙarya

Da gangan yin furuci marar gaskiya game da al’amura, wanda zai iya jawo wa wasu zalunci.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun bayyana cewa zunuban da aka ambata suna cikin manyan zunubai, amma jerin ba cikakke ba ne. Ambaton shirka yana nuna tsananinta; sauran misalan kuma suna nuna cewa haƙƙin mutane ma yana da matuƙar muhimmanci. Shaidar ƙarya tana da illa ta musamman domin tana raunana adalci kuma tana iya keta haƙƙin wasu. Malamai suna jaddada cewa kyautata wa iyaye ta shafi abin da ya halatta: biyayya ga iyaye ba ta wajabta saɓa wa Allah.

Darussa na yau
  1. Ka duba maganarka kafin ka ba da shaida, kuma ka faɗi abin da ka sani tabbatacce kawai.
  2. Ka girmama iyayenka kuma ka kula da su, ba tare da saɓa wa Allah ba.
  3. Ka guji kowane irin shirka kuma ka kiyaye haƙƙin wasu na rayuwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.