Shaidu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2659

An rawaito daga Uqba ibn al-Harith. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Shaidu
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Uqba ibn al-Harith

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ،‏.‏ وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي عُقْبَةُ بْنُ الْحَارِثِ، أَوْ سَمِعْتُهُ مِنْهُ، أَنَّهُ تَزَوَّجَ أُمَّ يَحْيَى بِنْتَ أَبِي إِهَابٍ قَالَ فَجَاءَتْ أَمَةٌ سَوْدَاءُ فَقَالَتْ قَدْ أَرْضَعْتُكُمَا‏.‏ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَعْرَضَ عَنِّي، قَالَ فَتَنَحَّيْتُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ قَالَ ‏ "‏ وَكَيْفَ وَقَدْ زَعَمَتْ أَنْ قَدْ أَرْضَعَتْكُمَا ‏"‏‏.‏ فَنَهَاهُ عَنْهَا‏.‏

Fassara

Abū ‘Āṣim ya ba mu labari, daga Ibn Jurayj, daga Ibn Abī Mulaykah, daga ‘Uqbah ibn al-Ḥārith. Kuma ‘Alī ibn ‘Abdillāh ya ba mu labari, ya ce: Yaḥyá ibn Sa‘īd ya ba mu labari, daga Ibn Jurayj, ya ce: Na ji Ibn Abī Mulaykah yana cewa: ‘Uqbah ibn al-Ḥārith ya ba ni labari, ko kuma na ji daga gare shi, cewa ya auri Umm Yaḥyá bint Abī Ihāb. Ya ce:

“Wata baiwa baƙar fata ta zo ta ce: ‘Na shayar da ku duka biyu.’ Sai na ambaci hakan ga Annabi ﷺ, amma ya juya fuskarsa daga gare ni.” Ya ce: “Sai na matsa zuwa ɗayan gefen na sake ambata masa hakan. Ya ce: ‘Ta yaya (za ka riƙe ta a matsayin matarka) alhali mace ta yi ikirarin cewa ta shayar da ku duka biyu?’” Don haka, Annabi ﷺ ya umarce shi ya sake ta.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Rahoton da ake iya amincewa da shi game da dangantakar shayarwa yana buƙatar tantancewa a hankali.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ta shayar

Ta ba wa yaro nono; idan sharuɗɗan Musulunci sun cika, hakan na iya haifar da dangantakar shayarwa.

dangantakar shayarwa

Dangantakar zumunta da shayarwa ke haifarwa, wadda idan sharuɗɗanta sun cika za ta iya sa aure ya zama haram.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa tabbatar da dangantakar shayarwa yana sa aure ya zama haram. Sun kuma tattauna yadda za a tantance iƙirarin da ya shafi wannan: mazhabobin fikihu sun bambanta game da takamaiman ƙa'idojin shaidu da kuma ko furuci guda ɗaya zai iya wadatarwa. Martanin Annabi ﷺ yana jaddada cewa bai kamata a yi watsi da babban iƙirari cikin sakaci ba; ana tantance takamaiman sakamakon shari'a bisa sharuɗɗa da hujjojin da suka dace.

Darussa na yau
  1. Ka ɗauki iƙirarin dangantakar shayarwa da muhimmanci, kuma ka rubuta bayanan lamarin a hankali.
  2. Idan kana shakka game da haramcin aure, nemi shawarar malami mai ƙwarewa kafin yanke hukunci.
  3. Ka girmama waɗanda abin ya shafa, kuma ka guji zargi har sai an tabbatar da gaskiyar lamarin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.