Sahih al-Bukhari, hadisi na 2673
An rawaito daga Abdullah ibn Mas'ud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Musa ibn Isma'ilya ruwaito wa al‑Bukhariمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- 2Abd al‑Wahidعَبْدُ الْوَاحِدِ
- 3Al‑A'mashالأَعْمَشِ
- 4Abu Wailأَبِي وَائِلٍ
- 5Ibn Mas'udابْنِ مَسْعُودٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالاً لَقِيَ اللَّهَ وَهْوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ ".
An ruwaito daga Ibnu Mas'ud (RA): Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Duk wanda ya yi rantsuwa ta karya don ya kwace dukiyar wani, zai haɗu da Allah a Ranar Kiyama yayin da Yake masa fushi."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Duk wanda ya karɓi dukiya ta rantsuwar ƙarya zai gamu da Allah cikin fushinsa.
Tabbatacciyar magana da mutum ke kira Allah a matsayin Shaida.
Ɗaukar dukiyar wani ba tare da ingantaccen haƙƙi ba, misali ta hanyar yaudara.
Tsayuwa a gaban Allah a Ranar Alƙiyama domin yin hisabi.
Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa rantsuwar ƙarya don samun dukiyar wani babban zunubi ne, kuma ba ta kawar da haƙƙin mai dukiyar. Mai dukiyar yana da haƙƙin a mayar masa da ita ko a biya shi diyya; saboda haka, tuba ta haɗa da dawo da haƙƙin da aka take. Mazhabobin fiƙihu sun jaddada cewa rantsuwa ba ta halatta dukiyar da aka ƙwace ba bisa haƙƙi ba, kuma dole ne a warware lamarin bisa ƙa'idojin shaida da shari'a.
- Kada ka taɓa yin rantsuwa don ƙarfafa ƙarya ko samun dukiyar wani.
- Idan ka tauye haƙƙin wani, mayar da dukiyar ko biya diyya, sannan ka nemi afuwa.
- Ka adana shaidar yarjejeniyoyin kuɗi, kuma idan rikici ya taso ka bayyana gaskiya cikin adalci.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.