Shaidu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2681

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Shaidu
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَخْبَرَهُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سُفْيَانَ، أَنَّ هِرَقْلَ، قَالَ لَهُ سَأَلْتُكَ مَاذَا يَأْمُرُكُمْ فَزَعَمْتَ أَنَّهُ أَمَرَكُمْ بِالصَّلاَةِ وَالصِّدْقِ وَالْعَفَافِ وَالْوَفَاءِ بِالْعَهْدِ وَأَدَاءِ الأَمَانَةِ‏.‏ قَالَ وَهَذِهِ صِفَةُ نَبِيٍّ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Ibrahim bin Hamzah, ya ba mu labari Ibrahim bin Sa'd, daga Salih, daga Ibn Shihab, daga Ubaidullah bin Abdullah, cewa Abdullah bin Abbas — رضي الله عنهما — ya shaida masa ya ce: Abu Sufyan ya shaida min cewa Heraclius ya ce masa: 'Na tambaye ka abin da yake umurcinku, ka kuma yi ikirarin cewa ya umarce ku da kafa sallah, gaskiya, tsoron Allah, cika alkawari da kuma mayar da amana.' Ya ce: 'Waɗannan su ne siffofin annabi.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Hiraqli ya gane salla, gaskiya da amana a matsayin siffofin annabci.

Asali da dalili

Wannan tattaunawa ta faru ne lokacin da Hiraqli yake yi wa Abu Sufyan tambayoyi game da Annabi Muhammad ﷺ da saƙonsa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
kamun kai

Tsare halayen jima'i cikin iyakokin da Allah Ya shimfiɗa.

amana da aka ba ka

Dukiya, ayyuka ko bayanai da wani ya damƙa maka, waɗanda ya kamata ka kula da su sosai.

cika alƙawari

Cika yarjejeniyoyi da alƙawuran da ka yi cikin aminci.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun jaddada cewa siffofin da aka ambata tare suke haɗa ayyukan imani da kyawawan ɗabi'u: salla a matsayin ibada, sannan gaskiya, kamun kai, cika alƙawari da kiyaye amana a mu'amala da mutane. Maganar Hiraqli tana nuna ya gane siffofin annabi; ba ta mai da shi tushen dokokin addini ba. Wannan hadisi yana ƙarfafa Musulmi su nuna waɗannan siffofi a rayuwarsu.

Darussa na yau
  1. Cika alƙawuranka, ko da hakan yana da wuya ko yana cutar da kai.
  2. Mayar da kayan aro da sauran amanoni da aka ba ka cikin kulawa kuma a kan lokaci.
  3. Keɓe lokaci don salla kowace rana, kuma ka kasance mai gaskiya a abin da kake faɗa da aikatawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.