Sahih al-Bukhari, hadisi na 2716
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Yusufya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ بَاعَ نَخْلاً قَدْ أُبِّرَتْ فَثَمَرَتُهَا لِلْبَائِعِ إِلاَّ أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ ".
An ruwaito daga Abdullah bin Umar: Manzon Allah ﷺ ya ce,
"Duk wanda ya sayar da dabino da aka riga aka yi wa pollination, 'ya'yansa na mai sayarwa ne, sai dai idan mai siyan ya sanya sharadin akasin haka."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Idan aka sayar da dabinon da aka yi wa mataimaka, ’ya’yan itacensa na mai sayarwa ne, sai dai idan an yi wata yarjejeniya dabam.
An yi wa furannin dabinon mataimaka, don haka samuwar ’ya’yan itace ta fara.
Mai saye da mai sayarwa sun amince a fili cewa ’ya’yan itacen suna cikin abin da aka sayar.
Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan cewa idan aka sayar da dabinon da aka yi wa mataimaka, ’ya’yan itacen da suka riga suka fara samuwa na mai sayarwa ne a asali, sai dai idan mai saye ya sharɗanta cewa zai karɓe su. Mazhabobin fikihu na Sunni guda huɗu suna tattauna wannan ƙa’ida a cikin hukunce-hukuncen saye da sayarwa; sharuɗɗa bayyanannu da ɓangarorin suka amince da su suna da muhimmanci. Maganar tana jaddada cewa dole ne a fayyace mallaka da sharuɗɗan ciniki.
- Idan ana sayar da itace, a fayyace a sarari wanda ’ya’yan itacen da suka riga suka samu za su kasance nasa.
- A karanta sharuɗɗan kwangilar saye a hankali, kuma a tabbatar mai saye da mai sayarwa sun fahimci yarjejeniyar iri ɗaya.
- A tattauna duk abin da bai bayyana ba kafin kammala yarjejeniya, domin hana rikici daga baya.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.